英语高手来帮我翻译一句话:你像我爱你一样爱我。 不要死板翻译喔,有道上翻译的太死板。求高手!拜托各位 求英语高手帮忙翻译一句话:你像我爱你一样爱我。求高手,不要翻译的死板。嘻嘻... 求英语高手帮忙翻译一句话:你像我爱你一样爱我。求高手,不要翻译的死板。嘻嘻 展开 我来答 2个回答 #热议# 在购买新能源车时,要注意哪些? 送葬者威武49 2014-08-22 · 超过50用户采纳过TA的回答 知道答主 回答量:120 采纳率:0% 帮助的人:122万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 How you love me is as the way I love you. 翻译大意上绝对没问题的,望采纳和各路高手提出建议! 本回答由提问者推荐 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 星魂DF91VD60 2014-08-21 · 超过65用户采纳过TA的回答 知道答主 回答量:129 采纳率:0% 帮助的人:55.4万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 you love me as deep as i love you 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询 其他类似问题 2012-11-01 请您帮我用英语翻译一下这两句话:1.我会轻轻的爱你,爱一辈子....2.我要的爱,无非就是你一直在。 2 2013-06-23 “不是我站在你面前,你不知道我爱你,而是爱到痴迷却不能说我爱你。”用英语翻译下,谢谢 1 为你推荐: