Question

英语和法语不是都用国际标准音标吗，为什么音标发音都不一样

• 你的回答被采纳后将获得：
• 系统奖励15（财富值+成长值）+难题奖励20（财富值+成长值）

Answer 1

这是个很好的问题，我也想过，且没有得到很好的答案。
法语里有许多英语没有的音。比如同样是r，法语发小舌音，英语发卷舌音。音标里却没有用不同的音标来代替。
个人认为音标这种东西不完全是为英语而存在的，说是国际音标，其实每种语言里都有差异。学习音标的时候需要多加注意，还是以老师的发音为准。
其实很多学校，尤其是国外，现在已经不教音标了。读多，了解了之后，就能自行找到发音规则。法语的单词发音是很规律的。