请帮我翻译一下吧

写发盘内容包括1、对方有意订购我公司的某牌号DVD影碟机、电视机2、数量:DVD影碟机1000台,电视机1000台3、价格:FOB新港,包括我方5%佣金,影碟机每台100... 写发盘 内容包括

1、对方有意订购我公司的某牌号DVD影碟机、电视机
2、数量:DVD影碟机1000台,电视机1000台
3、价格:FOB新港,包括我方5%佣金,影碟机每台100美元,电视机每台120美元
4、付款方式:90即期信用证装船前30天开立
5、包装:用标准出口箱包装
6、交货日期:一批或分两批8月底前交货完成
展开
 我来答
695674278
2009-04-18 · TA获得超过203个赞
知道答主
回答量:125
采纳率:0%
帮助的人:93.4万
展开全部
1, the other side, I intend to purchase a company's brand DVD player, TV
2, number: DVD player 1000, TV 1000
3, Price: FOB Xingang, including our 5% commission, 100 U.S. dollars per player, TV sets per 120 U.S. dollars
4, mode of payment: 90 spot for 30 days before shipping the letter of credit opened
5, packing: standard export packing
6, delivery date: a group or two groups to complete delivery by the end of August before
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式