Question

八上语文21、22、23课检测题翻译句子

翻译句子
1.问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。
2.余人各复延至其家，皆出酒食。
3.谈笑有鸿儒，往来无白丁。

4.予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖。
5.予谓菊，花之隐逸者也。
6.罔不因势象形，各具情态。

Answer 1

1问现在是什么朝代，（他们）居然不知道有汉朝，更不要说魏朝和晋朝了
2其他的人又纷纷邀请他到自己家里做客，并拿出酒菜款待他
3到这里谈笑的都是渊博的大学者，交往的没有知识浅薄的人
4我惟独喜爱莲花,它从淤泥中成长出来,却不受污染,经过清水的洗涤却并不显得妖艳
5我认为,菊花,是花中的隐居的人
6全部都是按照(材料原来的)形状雕刻成(各种事物的)形象,各有各的神情姿态

Answer 2

问起现在是什么朝代，竟然不知道有过汉朝，更不必说魏晋了。
其他的人各自又把渔人请到自己家中，都拿出酒饭（来款待他）。
到这里谈笑的都是渊博的大学者，交往的没有知识浅薄的人。
我独喜欢莲花从淤泥里面出来去不被污染，在水里面洗涤后却不妖艳。
我认为，菊花，是花中的隐居者。
全部都是按照(材料原来的)形状雕刻成(各种事物的)形象，各有各的神情姿态。

Answer 3

1：问现在是哪个朝代，竟然不知道有汉朝，更别说魏晋了。
2：剩下的人又请他去他们的家里，都用酒食来招待他。
3：谈天说笑的都是博学之士，没有目不识丁的人。
4：我只爱莲花的身处脏污之中却不被污染，在泉水之中也不显得妖媚。
5：我觉得菊花就是花中的隐士。
6：不好意思，这个不清楚，怕写了误导你。