Question

求日语大神帮我翻译一段自我介绍，汉字最好用假名标出来怎么读，感激不尽！

我出生于1994年3月24日，性格活泼开朗，喜欢交友和看电影，最擅长的是唱歌，尤其是流行乐。毕业后想当一名英语老师，正在为实现这个目标而努力。

Answer 1

私1994年3月24日に生また,性格は活発で明るく広々としていて、新しい友达欲しいです,映画を见ることが好きです,歌うとても上手です,特にポピュラー。卒业した後に英语先生になりたいです,今もこの目标のために顽张ります

追答

私は1994年3月24日に生また,性格は活発で明るく広々としていて、新しい友达欲しいです,映画を见ることが好きです,歌うとても上手です,特にポピュラー。卒业した後に英语先生になりたいです,今もこの目标のために顽张ります

私は1994年3月24日に生また,性格は活発で明るく広々としていて、新しい友达欲しいです,映画を见ることが好きです,歌うとても上手です,特にポピュラーミュージック。卒业した後に英语先生になりたいです,今もこの目标のために顽张ります

最后一个，天啦噜我老是短词！

追问

请问最后一句中的今字日语怎么说 还有目标和顽张

追答

今 いまi ma 音译 一妈（全部一声）

Answer 2

我出生于1994年3月24日，
私は1994年3月24日に生まれまして、
性格活泼开朗，
阳気で明るい性格を持っています。
喜欢交友和看电影，
趣味は友达作りや映画観赏です、
最擅长的是唱歌，尤其是流行乐。
最も上手なのは歌を歌うことです、特にポップ。
毕业后想当一名英语老师，正在为实现这个目标而努力。
卒业したら、英语の先生になりたいです。今もその目标を目指して顽张っています。

Answer 3

私は1994年3月24日に生まれました。性格は活発で明るいです。趣味は新しい友逹を付き合うと映画を见るこです。歌うことはとても上手で、特にポップスが非常に上手です。卒业した後は英语の先生になりたいですから,今もこの目标を実现のためにずっと顽张ります。