Question

求帮忙翻译如下图片的德语

一一对应翻译！
谢谢！





Answer 1

第一张，标题，预估。第一行，预计每年用电量，第二行，每度电价格，单位是欧分，第三行，预计每年用电量增加量。
第二张，标题，结果。第一行红底，用太阳能电存储器（应该就是太阳能电板？）；图片，节省电费92%；灰底，依次是，用太阳能那个玩意儿的话，每年省多少电，用多少电，省多少电费
第三张，上面一半，每一年，省了第一行那么多电和电费，国家补贴第二行那么多，总计就是后面那个；下面一半，内容一样，只不过不是一年，是20年。
第四张，黑底标题，你的光伏的信息，信息依次是1. 邮编，2. 屋顶朝向，朝南，3. 屋顶面积，4. 屋顶角度，5. 开始时间，2015年6月，6.光伏阵列功率，7. 电的出售价，8.交易所价格，9. 日常用电，10. 电价涨幅。下面的注释，1.这个数据是根据你的屋顶条件预测的。2.已经算上那个什么存储技术的有效效率了。3.已经除去了免税部分排放？

最后一句不确定

这量有点大= =

希望能对你有帮助，望采纳

追问

还有一副，不好意思！

还有第三张的第三第四行？

谢谢！

追答

第三张里面就一年总共50839kWh，6715.99欧。20年总共1016775kWh，134319.87欧比较重要，其他不是重点。

新的那张，标题，没有太阳能电存储器的情况下；图片，省下电费44%；灰色框里依次是，每年电的产量，自用太阳能电量，节省的电费。下面图例，红框是用电量，肉色是需要另外购买的电，红色是自己发的太阳能电。意思是没有那个什么存储器的话，自己发的电不够自己用，还要另外买一点。