Question

日语高手进，帮忙翻译歌词成中文

谁かが笑ってる それはそれで同じさ
特に惯れない手つきで 足をちぎって

どうかしちゃう程の メッキばりの人生
いらないものは知らない それが迷わない

ビビってるその目で 哀れみを求めても
いつもその场しのぎ 消えてく末路

安っぽい颜と 嘘っぽいそのしぐさ
汚物洗い流し 过小评価で

循环ってます。 循环ってます。

远くにいくもんじゃ 有りません
消えゆく 行方知れずの 恋

「どうか见舍てないでよ」と あんたの腰にすがっても
结局毎回同じ 「さようなら」

笑ってる太阳 どうか焼き付くして おくれ
嫌ってることは 理解っているから しょうがないね
どもってるくせが いつまでもとれない ボクは
终わってる 终わってる 终わってる

循环ってます。 循环ってます。

シド——循环的歌词，
就这些，谢谢咯
机器翻译的免进

Answer 1

是谁在笑着 都是一样的
尤其是还没习惯牵着手 打乱了脚步
好象混乱到极限的人生
不知道不需要什么 所以也不会迷惑
含着恐惧的目光去寻求同情
却总再那时走上消逝的末路

廉价的脸孔和虚伪的举动
冲洗着微乎评价的污浊

明明没有远去的事物
却看着前途未卜即将消逝的恋情

任凭我缠着你的腰喊道"无论如何请不要丢下我"
结局都是你说"分手吧"(再见吧)

嘲笑着我的太阳 尽管照射吧
明白再怎么不想这样,也没有办法
有着这样坏习惯的我却怎么也改不掉

结束了 结束了 结束了

循环着 循环着

---------------------
这是歌词么= =...
我尽力了..................................

Answer 2

余笑是相同的，是否谁
齐吉っ没有一条腿惯特别尴尬中

生活真的是疯了足够短毛电镀
我不需要它不知道什么是不可动摇

可惜的眼睛为特鲁索诺比比っ
必须总是末路的临时场

如谎言和廉价的姿态颜
在冲洗过小评価浊

TTEMASU循环。 TTEMASU循环。

然后，我有RIMASEN远邦郁
命运的垂死爱情一败涂地

“不要见舍我”这回你和菅っ
结局同样的每一次， “再见”

焼碘化钾付酷我笑你屁股阳特鲁Hutoshi
我讨厌它，因为我不能帮助解っ管理
我不能假装我是一个口吃

Answer 3

余笑是相同的，是否谁
齐吉っ没有一条腿惯特别尴尬中

生活真的是疯了足够短毛电镀
我不需要它不知道什么是不可动摇

可惜的眼睛为特鲁索诺比比っ
必须总是末路的临时场

如谎言和廉价的姿态颜
在冲洗过小评価浊

TTEMASU循环。 TTEMASU循环。

然后，我有RIMASEN远邦郁
命运的垂死爱情一败涂地

“不要见舍我”这回你和菅っ
结局同样的每一次， “再见”

焼碘化钾付酷我笑你屁股阳特鲁Hutoshi
我讨厌它，因为我不能帮助解っ管理
我不能假装我是一个口吃
噢哦我终终终你jeepers

Answer 4

与寻求用誓约用 特别的re没有的手的姿势 脚

反常的程度的 镀金bari的人生
不需要的东西不知道的 那(样)不迷惑的

bibiru那个眼 可怜也
平时那个棱 消失ku末路

安 谎言的那个举止 以污物冲洗 小价值

循增加。 循增加。

くにいくもんじゃ 有りません
消えゆく 行方知れずの 恋

「どうか舍てないでよ」と あんたの腰にすがっても
局每回同じ 「さようなら」

笑ってる太 どうか烧き付くして おくれ
嫌ってることは 理解っているから しょうがないね
どもってるくせが いつまでもとれない ボクは
わってる わってる わってる

循ってます。 循增加。

Answer 5

有人笑了的那个因此，不一样特别习惯的手突出摘取脚想办法的ッり的人生要 有身体向后弯的是知们，但是不要犹豫那眼睛同情需要即使也总是当场忍耐消失九道路的终点不值钱 洗干净因低估循环脸和谎话气那种作法污物。 循环正在。 是举行就是远处去获得不消失的油九行方法知没有爱情"'不要是看宿舍'？"，你腰抱住即使也结果 能每次能一样的'再见'笑照的太阳怎么样留下烙印，因为了理科懂了厌恶为时已晚的事，所以没有办法啊 口吃的习惯不能一直拿的我结束了结束了结束了的循环正在。 循环正在。

Answer 6

什麽东西