Question

《合金装备》系列的日文配音和英文配音哪个更有特色

Answer 1

配音都很棒，日版的cv听起来有时非常喜感，特别是在最近的三部作品中给kaz配音杉田智和的声音，听到他的声音就会联想到坂田银时然后瞬间出戏，特别有喜感，日版的声优阵容还是挺强大的，特别是大冢明夫的snake可以说是一代经典。美版的优点是代入感很强，比较玩日版的话看美国人说日语还是挺奇怪，我觉得美版的山猫配音非常出彩，声音中透着一丝狡猾的感觉很棒，另外就是五代的新角色骷髅脸，声音很有磁性。