Question

求帮忙翻译两段日文。（非要我说不要用“谷歌有道百度“翻译这类话才没有吃饱的来捣乱吗）

　これまでの展开を见ると、ヨーロッパ标准化机関はEC委员会からの要求に応えてきたが、グリーンペーパーに関しては意见の异なる点も含まれていることから今後の动きは注目すべきと思われる。
　ヨーロッパの地域标准化活动にはアメリ力は以前から神経を尖らせてきた。国际标准化の中心がヨーロッパの国であることは事実ではあるが、ヨーロッパの国々がグループになってISO、ICEの场で影响を与えることはやはり受け入れがたいことであった。

Answer 1

我刚才发过了……