
汽车英语专业翻译(急)
有谁帮我翻译一下下面的字。谢谢啦,翻译好给高分!!!TK-QY200型飞机牵引车操作规程一、工作操作规程1.首先检查发动机机油油位、柴油箱油位、冷却水位、变速箱油位、液压...
有谁帮我翻译一下下面的字。谢谢啦,翻译好给高分!!!
TK-QY200型飞机牵引车操作规程
一、工作操作规程
1. 首先检查发动机机油油位、柴油箱油位、冷却水位、
变速箱油位、液压油箱油位、油门操作机构油位等是
否加至规定标准。
2. 将变速箱换挡手柄置于N位。
3. 检查各动作开关,使其全部置于空(中)位。
4. 启动发动机。
5. 检查发动机油压(正常油压在240---480kPa);变速
和换档操纵油压(正常油压在1655---1790kPa)是否
正常。
6. 选择转向模式,首先必须使车轮回正至中位。
7. 起步行走,踏下脚制动踏板。
8. 选择档位和行驶方向。
9. 等待2秒钟,使变速箱齿轮啮合。
10. 松手制动。
11. 松开脚制动踏板。
12. 轻轻踏下油门加速踏板,使车辆平稳起步。
二、制动系统维修操作规程
1.维护或修理之前,必须将液压蓄能器的压力完全释放。
2.首先将发动机熄灭。
3.操作制动踏板(反复多次),直到制动液压表全部指示
为"0"。然后才允许维护与拆卸修理。
三、牵引车拖动操作规程
1.首先将手制动释放。
2.然后开始拖动,注意拖动速度不得超过5km/h,最大拖
车距离不得超过2km。 展开
TK-QY200型飞机牵引车操作规程
一、工作操作规程
1. 首先检查发动机机油油位、柴油箱油位、冷却水位、
变速箱油位、液压油箱油位、油门操作机构油位等是
否加至规定标准。
2. 将变速箱换挡手柄置于N位。
3. 检查各动作开关,使其全部置于空(中)位。
4. 启动发动机。
5. 检查发动机油压(正常油压在240---480kPa);变速
和换档操纵油压(正常油压在1655---1790kPa)是否
正常。
6. 选择转向模式,首先必须使车轮回正至中位。
7. 起步行走,踏下脚制动踏板。
8. 选择档位和行驶方向。
9. 等待2秒钟,使变速箱齿轮啮合。
10. 松手制动。
11. 松开脚制动踏板。
12. 轻轻踏下油门加速踏板,使车辆平稳起步。
二、制动系统维修操作规程
1.维护或修理之前,必须将液压蓄能器的压力完全释放。
2.首先将发动机熄灭。
3.操作制动踏板(反复多次),直到制动液压表全部指示
为"0"。然后才允许维护与拆卸修理。
三、牵引车拖动操作规程
1.首先将手制动释放。
2.然后开始拖动,注意拖动速度不得超过5km/h,最大拖
车距离不得超过2km。 展开
1个回答
展开全部
First, work working instruction 1. First inspects the engine machine oil oil level, the firewood fuel tank oil level, the cooling water level, the gear box oil level, the hydraulic fluid tank oil level, the accelerator operating mechanism oil level and so on whether adds to the stipulation standard. 2. Shifts gears the handle the gear box to put in N. 3. Inspects various movements switch, causes it to put in the spatial (Part 2) position completely. 4. Starting engine. 5. Inspection engine flowing tubing head pressure (normal flowing tubing head pressure in 240---480kPa); Changes speed and shifts gears to operate the flowing tubing head pressure (the normal flowing tubing head pressure in 1655---1790kPa) whether normal. 6. The choice changes the pattern, first must cause the wheel to return to the position. 7. The start walks, treads puts one's foot down the brake pedal. 8. Choice files position and travel direction. 9. Waited for 2 seconds, cause the gear box gear meshing. 10. Lets go the brake. 11. Loosens the foot brake pedal. 12. Treads the accelerator accelerator pedal gently, causes the vehicles steady start. Second, before braking system service working instruction 1. maintenances or repair, must release completely the hydraulic pressure accumulator pressure. 2. first extinguishes the engine. 3. operation brake pedal (many times, until the brake hydraulic pressure gauge completely instruction is repeatedly) " 0 ".Then allows to maintain and to disassemble the repair. Third, the trailer tractor dragging working instruction 1. first releases the hand brake. 2. then starts to drive, the attention dragging speed does not have to surpass 5km/h, the maximum trailer distance does not have to surpass 2km.
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询