古诗翻译

 我来答
扶秋柳Pl
2015-10-09 · TA获得超过575个赞
知道答主
回答量:82
采纳率:0%
帮助的人:47.3万
展开全部
毛泽东的《采桑子·重阳》

原文:  
  人生易老天难老,
  岁岁重阳。
  今又重阳,
  战地黄花分外香.
  一年一度秋风劲,
  不似春光。
  胜似春光,
  寥廓江天万里霜。

注释:
  重阳:阴历九月初九,传统上文人登高赋诗之日。1929年的重阳是10月11日。
  天难老:李贺《金铜仙人辞汉歌》,“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老”。
  黄花:指菊花。
  不似:不类似,不象。
  寥廓:空阔远大。

译文:
  人之一生多么容易衰老而苍天不老,
  重阳节却年年都来到。
  今天又逢重阳节,
  战场上的菊花是那样的芬芳。
 一年又一年秋风刚劲地吹送,
  那不是春天的光辉。
  却胜过春天的光芒,
  空阔的汀江之上有绵绵不绝的秋霜。
临风待远行2
高粉答主

2020-05-02 · 醉心答题,欢迎关注
知道答主
回答量:8.8万
采纳率:3%
帮助的人:4714万
展开全部
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式