hangout跟hang out的 区别
hangout
可数名词
名词
(美俚)
1 住处 (流氓等) ; 聚集处
2 常去的地方
例如：
This is our favorite hangout.
这儿是我们最喜欢的去处。
It has the reputation of being a mob hangout .
它很有点名气，是个坏人经常出没的地方。
Urban Street East of commodity shop has been a public calendar hangout.
市区东街的小商品店一直是市民选购年历的去处。
My music bar has recently turned out a popular hangout.
我的那个音乐酒吧近来成了受欢迎的去处。
hang out
1．=lean out伸出身体
The dog lay in theshade with his tongue hanging out；it was so hot．那条狗趴在阴凉处伸着舌头，因为天气太热。
2．=fasten，spread，or show sth．outof a building挂出门（窗）外
People hang flags outon the national holiday．国庆日，人们把旗子挂在门外。
3．=endure；notgive in；be unyielding忍受；坚持；不屈服
The besieged soldiers had to hang out for four days without supplies．被围困的战士们不得不在断绝给养的情况下坚持了4天。
The striking workers hung out for more money before resuming work．罢工的工人坚持要提高工资才复工。
4．=last（ofsupplies，resources，etc．）维持；延续（供应、资源等）
Our food will hang outfor two days．我们的食品能维持两天。
5．=live；reside居住；生活
Where are you hanging out these days？这日子你住在哪儿？
6．=spend one's time idly鬼混；闲荡
The teacher criticized Bill for hanging out in a bar．老师批评比尔在酒吧鬼混。
If you continue to hang out with that group of bad boys，you'll fail in your exams．如果你继续和那群坏孩子鬼混，你考试会不及格的。
hangout跟hang out的 区别在于：前者是名词，后者是动词性词组。
hangout
英 ['hæŋaʊt] 美 [ˈhæŋˌaʊt]
n.（流氓）住所，巢穴
N-COUNT （某一群人）常去的地方，聚集处 If a place is a hangout for a particular group of people, they spend a lot of time there because they can relax and meet other people there.
store had become the hangout for all the junior high kids too.
这家商店也成为了所有初中孩子的大本营。
This street is a major hangout for junkies.
这条街是一个毒品贩子的主要聚集处。
hang out
英 [hæŋ aut] 美 [hæŋ aʊt]
伸出;<非正>居住;晾晒;(infml) （呆在某处，或与某人呆在一起）闲逛
PHRASAL VERB 晾晒（洗好的衣物） If you hang out clothes that you have washed, you hang them on a clothes line to dry.
I was worried I wouldn't be able to hang my washing out.
我担心自己没法把洗好的衣服晾出去。
PHRASAL VERB 闲逛，逗留 If you hang out in a particular place or area, you go and stay there for no particular reason, or spend a lot of time there.
I often used to hang out in supermarkets...
参考资料
爱问.爱问[引用时间2017-12-28]
hang out：挂出；闲逛
