郎平曾在美国和意大利执教过。
国外执教：
1989年，郎平带领意大利摩迪那俱乐部女子排球队获意大利杯赛冠军；
1991年，郎平率新墨西哥州大学女子排球队获美国东部地区女子排球赛冠军；
1999年，郎平远赴意大利执教，同样取得了辉煌的成绩。率意大利摩德纳女子排球队在2000年获意大利女排联赛冠军、2001年夺得欧洲女排冠军联赛冠军、2002年再夺得意大利联赛和杯赛双料冠军；2002-2003赛季开始郎平转执教意大利诺瓦腊俱乐部，率领诺瓦腊女排夺得意大利超级杯和2004年意大利联赛冠军；
2008年北京奥运会，郎平率领美国女排夺得银牌。
国内执教：
1990年，郎平回到国家队，带领中国女子排球队获第11届女子排球锦标赛亚军；
1995年，郎平执教中国女排，同年率队获得世界杯女子排球赛第三名；
1996年，郎平率领中国女排夺得亚特兰大奥运会银牌；
1997年，郎平率国家队获第九届亚洲女排锦标赛冠军；
1998年，郎平夺得第13届世界女排锦标赛亚军、第13届亚运会排球比赛金牌；
2009年，郎平回国执教广东恒大女排。带领恒大女排获得2009-2010赛季全国女排联赛甲B冠军，2010-2011赛季全国女排联赛甲A亚军，2011-2012赛季全国女排联赛甲A冠军，2012-2013赛季全国女排联赛甲A亚军；
2012年3月3日，在2011-2012年赛季全国女排联赛决赛中，带领广东恒大女排3:0战胜上海女排夺得冠军；
2013年4月25日，郎平又正式出任中国女排主教练，带队获得了2014女排世锦赛亚军。此后的亚锦赛因队员接连征战大奖赛疲劳等因素在亚锦赛意外获得第四名；
2014年，郎平培养年轻人的力度加大，朱婷、杨方旭、袁心玥这些不满20岁的新人被委以重任。2014年女排大奖赛，郎平带队闯进总决赛，为了让魏秋月、徐云丽、惠若琪和朱婷更好地备战世锦赛，她果断在总决赛中启用刘晓彤等年轻队员去锻炼，尽管最终获得第五名，但中国女排收获颇多；
2014年女排世锦赛，郎平带领年轻的中国队在不被看好的情况下最终时隔16年再夺亚军，给中国三大球带来了惊喜；
2015年5月份在天津带领中国队重夺亚锦赛冠军。此后，中国女排征战世界女排大奖赛，接应杨方旭意外受伤，中国女排出征世界杯前一天，队长惠若琪因心脏不适确定不能参赛，一个接一个的打击让郎平承受巨大压力；
2015年8月22日-9月6日，女排世界杯，郎平带领困境中的中国队以10胜1负积30分的战绩时隔12年第四次夺得世界杯冠军（9月6日，在世界杯赛中以3：1战胜日本队），这也是郎平作为主教练所得到的第一个世界冠军，这也是郎平执教生涯的首个世界三大赛冠军，中国女排的第八个世界冠军。夺冠的中国女排，同时也在第一时间获得里约奥运会参赛资格。
2016年8月21日，郎平率领中国女排以总比分3:1战胜塞尔维亚队，时隔12年再获得奥运会冠军。
郎平曾在美国执教，没有在日本执教过。所以日本球迷们十分希望郎平能带日本执教，带给他们最厉害的排球技术和气势，但是郎平没有表示过会去日本执教。郎平之前去过意大利，美国都执教过，所到之处，必出成绩，这让日本方面羡慕惊艳的不得了，然而就是请不动郎平的到来。
郎平也快60岁了，估计这个年纪也会有些吃力了的，之前会去外国执教也都是挑选自己合意的国家，对于日本，可能我们国家的人都会比较排斥，这关乎民族荣誉之类的，郎平也不再年轻了，对于家庭和女儿可能会放更多的心思，未来就更加不太可能会去日本执教的了。
