Question

急！用英文翻译一下中文 在线等 万分感谢

广播电视事业飞速发展的今天，新闻竞争的程度不断加剧，电视新闻必须适应时代的要求不断创新， 创新不仅是电视新闻时代的基本要求，也是新闻本身的特性。新闻是新近发生的事实的报道，因此，求“ 新” 是新闻的生命,是新闻发展的基础，是新闻永远不变的追求， 是电视节目永葆活力的"法宝" 。新闻只有创新，才能反映出客观事实发展变化， 才能更好地起到宣传和传播的突出作用，才能提高竞争实力， 才能获得观众欢迎。唯有创新思维，才是电视新闻常新的动力之源。

Answer 1

The cause of the rapid development of radio and television today, news of the extent of competition continues to accelerate, TV news must adapt to the requirements of the times innovation, innovation is not only the television news of the basic requirements of the times, but also the characteristics of information itself. News is the fact that the latest report, therefore, for the "new" is the life of the news is the foundation for the development of information is the eternal pursuit of news is television programs and always maintain the vitality of the "magic weapon." News only innovative in order to reflect changes in the development of objective facts in order to better serve the promotion and dissemination of the prominent role, in order to improve competitiveness in order to obtain audience. Only innovative thinking, television news is often the source of new impetus.

Answer 2

Broadcast television enterprise swift development's today, the news competition's degree intensifies unceasingly, the television news must adapt the time request to innovate unceasingly, the innovation is not only the television news time essential requirements, is also news's characteristic. The news is the fact report which recently occurred, therefore, strives for “newly” is the news life, is the news development foundation, is the news forever the invariable pursue, is the television program preserves forever the vigor " the magic weapon ". The news only then innovates, can reflect the fact development change, can play the propaganda and the dissemination prominent role well, can enhance the competition strength, can obtain the audience to welcome. Only has the innovative idea, is the television news Chang Xin source of power.

Answer 3

Broadcast television business to fly soon development of today, the degree of the news competition continuously turns worse, the television news has to adapt to the request in ages continuously creative, innovate to isn't only the basic request in television news ages but also the characteristic of news.The news is the fact report of the recently occurrence way, therefore, beg"new" is the life of news, is the foundation of news development, is news to constantly pursue forever, is a television program always" magic weapon" of Bao vitality.The news only has innovation, then can reflect an objective fact development of variety, then can betterly have the outstanding function of publicity and dissemination, then can raise competition real strenght, then can acquire audience to welcome.The only creative thinking is the source of television news often new motive.
最佳答案

Answer 4

Radio and television cause develops at full speed today, the degree that news competes for aggravates unceasingly , TV news must adapt to the requirements of the times be innovative unceasingly, not only FOAK being fundamental TV news times call for, be also news self characteristic property. That news is fact news report happening recently , seek the life being news "newly" therefore,is the basis that news develops , is forever invariant go after of news, "magic weapon" being a TV program Yong luxuriant growth vigour. Only being innovative , can news, reflect objective fact developing change , ability gets much better to the outstanding effect propagating and spreading , ability improves the strength competing, acquisition audience welcomes ability. Only the thought being innovative, is really source of often new TV news driving force.
标准翻译、、、