My soul,Your beats! 这句话的中文意思（不要用软件翻译的），你自己翻译是什么
4个回答
展开全部
正常来说是，我的灵魂，你的节拍。但是这么翻译没什么意思。beats是美国的一款耳机的名字，我感觉应该是，用你的beats耳机可以直击我的内心深处，直到我的灵魂。
更多追问追答
追问
那你这样说不就是“我的心跳，你的耳机”了😂😂
追答
这个英文翻译应该自己延伸，不能直译。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我的灵魂，你的节拍！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我的灵魂，你的节奏
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
