英语高手请进,帮忙翻译一下这个段落

在遭遇百年一遇的金融危机的影响下,包括美元、澳元、欧元在内的多种货币汇率出现疲软,人民币越发“值钱”。金融危机对于留学来说,最直接的利好就是留学费用的下降和留学机会的增加... 在遭遇百年一遇的金融危机的影响下,包括美元、澳元、欧元在内的多种货币汇率出现疲软,人民币越发“值钱”。金融危机对于留学来说,最直接的利好就是留学费用的下降和留学机会的增加。而国外院校扩大国际学生生源及各个国家出台鼓励政策吸引中国留学生等因素更刺激了留学市场的火爆,2009年留学高峰即将来临,中国留学生的数量将进一步扩大,对留学信息的需求也更加迫切。 展开
 我来答
牛奶咖啡猫
2009-04-18 · TA获得超过130个赞
知道小有建树答主
回答量:145
采纳率:0%
帮助的人:87.7万
展开全部
Under the influence of financial crisis that encounters once in one hundred years,including US dollar, Australian Dollar, the euro many kinds of monetary exchange rate appears slumping, and Renminbi gets more and more“valuable”. Financial crisis for the abroad study,the most direct benefit is the decline in the expense of studying abroad and the increase in abroad study opportunities. However,the overseas colleges and universities expand the international students to live the source and each country appears to encourage the policy to attract Chinese foreign students and other factors,which stimulates the study of the popular market, the abroad study peak is coming around in 2009,at the same time Chinese foreign students' quantity will expand further, which will demand the information of study abroad more and more urgent.应该没有语法错误,希望对你有所帮助~
w709853103
2009-04-18 · 超过29用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:131
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
In encounters under financial crisis's influence which as soon as hundred years meet, including US dollar, Australian Dollar, the euro many kinds of monetary exchange rate appears worn out, Renminbi even more “valuable”. The financial crisis regarding the abroad study, the most direct advantage good is studies in the expense the drop and abroad study opportunity increase. But the overseas colleges and universities expanded the international student to live the source and each country appear to encourage the policy to attract factors and so on Chinese foreign students to stimulate have studied in the market the irritability, in 2009 studied in the peak to be coming soon, Chinese foreign student's quantity will expand further, to studied in the information the demand to be also more urgent.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Bimmm
2009-04-18 · TA获得超过132个赞
知道答主
回答量:101
采纳率:0%
帮助的人:62.3万
展开全部
Once in the event of financial crisis, including U.S. dollars, Australian dollars, euros, including a variety of weak currencies, the yuan more "valuable." Financial crisis for the study, the most direct benefit is the decline in the cost of studying abroad and study opportunities. Foreign institutions and the expansion of international students and students in various countries to encourage the introduction of policies to attract more Chinese students and other factors to stimulate the study of the popular market, to study the peak in 2009 just around the corner, the number of Chinese students will further expand on the information needs of students also even more urgent.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
a408381467
2009-04-28
知道答主
回答量:10
采纳率:0%
帮助的人:5万
展开全部
Once in the event of financial crisis, including U.S. dollars, Australian dollars, euros, including a variety of weak currencies, the yuan more "valuable." Financial crisis for the study, the most direct benefit is the decline in the cost of studying abroad and study opportunities. Foreign institutions and the expansion of international students and students in various countries to encourage the introduction of policies to attract more Chinese students and other factors to stimulate the study of the popular market, to study the peak in 2009 just around the corner, the number of Chinese students will further expand on the information needs of students also more urgent
太简单了!!!!哎,以后整个难的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式