Question

求南天群星的<いとしのエリー>歌词

最好有假名标注．
另，歌名怎么翻译呢？

Answer 1

いとしのエリー （亲爱的艾莉）
作词 桑田佳佑
作曲 桑田佳佑
歌 南天群星

泣（な）かした事（こと）もある 冷（つめ）たくしてもなお
よりそう気持（きも）ちが あればいいのさ
俺（オレ）にしてみりゃ これで最后（さいご）のlady
エリー my love so sweet

二人がもしもさめて 目（め）を见（み）りゃつれなくて
人（ひと）に言（い）えず思（おも）い出（だ）だけがつのれば
言叶（ことば）につまるようじゃ 恋（こう）は终（お）わりね
エリー my love so sweet

笑（わら）ってもっと baby むじゃきに on my mind
映（うつ）ってもっと baby すてきに in your sight
诱（さそう）い涙（なみだ）の日（に）が落（お）ちる
エリー my love so sweet
エリー my love so sweet

あなたがもしもどこかの远（とおい）くへ行（に）きうせても
今までしてくれたことを 忘（わす）れずにいたいよ
もどかしさもあなたにゃ 程（ほど）よくいいね
エリー my love so sweet

笑（わら）ってもっと baby むじゃきに on my mind
映（うつ）ってもっと baby すてきに in your sight
みぞれまじりの心（こころ）なら
エリー my love so sweet
エリー my love so sweet

笑（わら）ってもっと baby むじゃきに on my mind
映（うつ）ってもっと baby すてきに in your sight
泣（な）かせ文句（もんく）のその后（あご）じゃ
エリー my love so sweet
エリー my love so sweet
エリー my love エリー オー baby

笑（わら）ってもっと baby むじゃきに on my mind
映（うつ）ってもっと baby すてきに in your sight
泣（な）かせ文句（もんく）のその后（あご）じゃ
エリー my love so sweet
エリー my love so sweet
エリー my love エリー オー baby

亲爱的艾莉
有让你哭的事 我还令你心寒
要有相依偎时的心情就好了
在这儿让我看看你吧 最后的Lady
艾莉 my love so sweet
两人若是对彼此冷淡相视也不理不睬
要只是对你无以告人的严重相思
我这言穷词钝的恋情也就结束了
艾莉 my love so sweet

再笑一次吧 baby 你纯真的笑容 on my mind
再映照一次吧 baby 你美丽的眼神 in your sight

艾莉 my love so sweet
艾莉 my love so sweet

你若是决定远行
也请不要忘记我一直恋你如昔
更常对你那般心急如焚
艾莉 my love so sweet

再笑一次吧 baby 你纯真的笑容 on my mind
再映照一次吧 baby 你美丽的眼神 in your sigh
我如雪雨杂沓的心啊
再笑一次吧 baby 你纯真的笑容 on my mind
再映照一次吧 baby 你美丽的眼神 in your sigh
在我哭诉之后..
艾莉 my love 艾莉