【重赏】【每个成功男人背后都会有一个女人……】的出处。 还有原话是?

如题。要求注明详细出处和参考资料。那本书?谁的话?原话含义?越详细越好,有追加。... 如题。要求注明详细出处和参考资料。
那本书? 谁的话? 原话含义?
越详细越好,有追加。
展开
 我来答
huhao121
2009-04-19 · TA获得超过1321个赞
知道小有建树答主
回答量:252
采纳率:0%
帮助的人:115万
展开全部
楼主,以上观点都是网上搜索的,不是这个意思的!

那都是摘抄的,其实是这个:It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.
凡是富有的单身汉,肯定需要一位夫人,这已经成了举世公认的真理。
————————————《傲慢与偏见》第一句。
===========================================================
后世将这句话演化为:每个成功男人的背后都会有一个女人。

但是我们生活中说的:每个成功男人的背后都会有一个女人。不是这个意思!
他的意思恰恰相反,这句话一看就是歌颂女人的伟大的,而以上诸位说说的意思是男人富有!真正的意思是:每个成功的男人之所以后来成功,是因为背后有一个贤惠的妻子在背后默默的支持着他、当他遇到挫折的时候给他鼓励,给他支持,这个男人才嫩将全身心的精力用于工作,才嫩取得成功!

楼主花这么多钱悬赏的是我的答案吗?其实就算我的不对,我的这个真理也是不会错的!
独孤哲哲
2009-04-20 · TA获得超过3179个赞
知道小有建树答主
回答量:474
采纳率:0%
帮助的人:302万
展开全部
出处:《傲慢与偏见》,作者:简.奥斯汀,原话:It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife. 翻译:凡是富有的单身汉,肯定需要一位夫人,
经过无数年的演变,就变成了:每个成功男人背后都有一个伟大的女人。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
红叶—————d6
2009-04-19
知道答主
回答量:22
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
出处:《傲慢与偏见》,作者:简.奥斯汀,原话:It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife. 翻译:凡是富有的单身汉,肯定需要一位夫人,这已经成了举世公认的真理。 后来就成了你所说的那样:每个成功男人背后都有一个伟大的女人。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
462423315
2009-04-19 · TA获得超过284个赞
知道答主
回答量:87
采纳率:0%
帮助的人:56.6万
展开全部
查了半天。不知道出自那里。
傲慢与偏见里有一句类似的话。也就是第一句。(我看的是中文的。英语不太好。看不懂英文。见笑。。)是这么写的:“凡是有钱的单身汉,总想娶位太太,这已经成了一条举世公认的真理。”我倒是看不出这句话的意思跟“每个成功男人背后都会有一个女人”一样。不过也可能是后来人们说的多了。就变成了那样吧。
其实很多名句都不是文章里的原话,真不知道你为什么这么执着的找这一句。如果单纯是为了引用。完全没有这个必要。如果很喜欢这句话想弄清楚,我对你这种认真求知的态度很赞赏。建议你多读读名著。和诗歌。可能会有意外的发现。

参考资料: http://www.oklink.net/wgwx/novels/lingsan/pride/001.htm

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
情骰宜cK
2009-04-19 · TA获得超过5165个赞
知道大有可为答主
回答量:2万
采纳率:9%
帮助的人:3082万
展开全部
出处:《傲慢与偏见》,作者:简.奥斯汀
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(8)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式