日文中汉字怎么读

 我来答
rereliu
2018-04-02 · TA获得超过2230个赞
知道小有建树答主
回答量:671
采纳率:93%
帮助的人:331万
展开全部
日语里的汉字有两种读法,一种是音读,也就是这个汉字从中国传入日本时的读音,还有一种是训读,是该汉字在日语中的读音。比如【南】字,它的音读是【なん】,跟汉语可以说没什么区别,而它的训读是【みなみ】,跟汉语完全不同。
至于什么时候该用训读,什么时候该用音读,这个就不是一句两句话能说清的了。建议增加听和读的量,时间长了,自然知道哪个字在什么时候应该怎么念了。
上海辞书出版社
2024-10-16 广告
作为上海辞书出版社有限公司的工作人员,我可以向您介绍关于《古汉语常用字字典》的最新版本信息。目前,该字典的最新版本为第六版,由商务印书馆出版。该版本在原有基础上进行了大量的增补和修订,共收录了约6000个古汉语常用字,比前一版增加了约500... 点击进入详情页
本回答由上海辞书出版社提供
梁浩堂之
2019-07-19 · TA获得超过3687个赞
知道大有可为答主
回答量:3050
采纳率:24%
帮助的人:427万
展开全部
日语中的汉字分为音读和训读两种
在不同句子中读音不同,其中音读比较接近江浙一代中文的读法
比如“人”这个字,训读中文发音为“hito”,而音读就和上海话中的“人”发音一样,读作“nin”
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
爱小起爱阿狸
2018-03-13 · 超过30用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:137
采纳率:78%
帮助的人:31.7万
展开全部
有日语的专门的读法吖,有的时候会和中文读音很像,这时候是“音读”,有时候发音和中文完全不一样,这时候是“训读”。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
糖淚倾城
2018-03-25 · TA获得超过527个赞
知道小有建树答主
回答量:598
采纳率:60%
帮助的人:143万
展开全部
关于日文中的汉字,分为【音读】和训读【两种】,其中音读偏汉语发音。
这个要通过语言积累,相当于背单词吧。
备一个词典比较好,初学者推荐小学馆,进阶者用广辞苑比较全,都有电子软件版本
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
语朵留学
2018-04-10 · TA获得超过542个赞
知道小有建树答主
回答量:385
采纳率:80%
帮助的人:127万
展开全部
看音读还是训读。学会五十音照着读就对了。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式