Question

一篇英语文章,翻译成1500+字的汉语,英语原文大概有多少字?

Answer 1

大概是1200左右个单词，统计字母的话不好说，毕竟不同专业的文章单词长度不同。

Answer 2

也就1200左右的汉字。老外的话麻烦。中文，特别是古文，言简意赅

Answer 3

这个 一般英文比汉语短点 1300多吧 如果里面成语之类的不多的话

Answer 4

这个不好说，但是一般情况下会要比这1500多汉字要多。比如说联合国的会议记录永远是用中文写的那个文件最薄。