Question

catti三级笔译适合什么样水平的人去考

Answer 1

专四或六级达到总分75%以上的，可以尝试考 CATTI 三级笔译。

该考试是一项面向全社会的职业资格考试，凡是遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历和身份，均可报名参加相应语种二、三级的考试。获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员，也可参加报名。

1、CATTI考试分综合能力和笔译实务，要两个都过60分才算合格的，经常会有人通过了综合能力，但是笔译实务没有通过的。

2、二、三级笔译考试均设有《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目，均采用纸笔作答方式进行，《笔译综合能力》考试时间为120分钟，《笔译实务》考试时间为180分钟。

Answer 2

专四或六级达到总分75%以上的，可以尝试考 CATTI 三级笔译。

这次考试是面向全社会的职业资格考试，凡遵守中华人民共和国宪法和法律，遵守职业道德，有一定外语水平的，不论年龄、学历、资格、身份，均可报考相应语言的二级和三级考试，允许在中国工作的外国人和来自香港、澳门和台湾的专业人士也可以申请。

1、CATTI考试分为综合能力考试和翻译实践考试。同时通过60分的被认为是合格的，有些人的综合能力往往过关，但那些在翻译实践中失败的人。

2、二、三级翻译考试均设综合翻译能力和翻译实践两门科目，均采用纸笔两种方式进行，综合翻译能力测试时间为120分钟，翻译实践测试时间为180分钟。

Answer 3

专四或六级达到总分75%以上的，可以尝试考 CATTI 3。

其实笔译都不是很难，你大学六级都考了600多。只要你按照指定的教材好好准备就好。但是口译会难很多。特别是实务那块。因为对你来说笔记法是没有怎么接触的。没有一定的笔记法基础是考不了口译的。至于你是要考三级还是二级。个人认为二级好，因为其实他们的难度都差不多，但是二级比三级更有含金量。建议你去听听甲申同文的公开课，课堂上老师会对你有个翻译能力的测试。这样你也就不用再烦恼这些问题了。业务课是翻译一般都是200字的小短文 ，专八模拟题的英汉翻译足够了。 

Answer 4

该考试是一项面向全社会的职业资格考试，凡是遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历和身份，均可报名参加相应语种二、三级的考试。获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员，也可参加报名。
三级笔译还是需要一定英语基础，专四以上或大学六级以上。或是从事想关英语行业有一定经验。

Answer 5

专四或六级达到总分75%以上的，可以尝试考 CATTI 3