
4个回答
展开全部
All over the world,no one can love us more than our parents.When we come across bad things,they will never hesitate to offer us courage.When we fail our exam,father always tends to punish us while mother tells us to work harder next time.There's no doubt that they show love in different ways.But they indeed love us.Home is the place that we can find comfort no matter what happens.So come back to see them as often as you can.They are always ready to support you and it is time that you cared for them.
译文:
世界上再没有人能比我们的父母亲更爱我们了。当我们碰到不好的事情,他们总是毫不犹豫地给我们勇气。当我们考试失败的时候,父亲总是会责备的那一个,而母亲却会鼓励你让你下次努力。毫无疑问,他们总是有着不一样的方式。但是,他们的的确确在爱我们。无论发生什么,家永远是你可以找到安慰的地方。所以,可以的话,多回去看看他们。他们总是准备着随时支持你,是时候该由我们去照顾他们了。
心血来潮,简单写了一下,原文更有味道,翻译过后就不那么有感情了,楼主看着办哈~~
希望可以帮到你~~
译文:
世界上再没有人能比我们的父母亲更爱我们了。当我们碰到不好的事情,他们总是毫不犹豫地给我们勇气。当我们考试失败的时候,父亲总是会责备的那一个,而母亲却会鼓励你让你下次努力。毫无疑问,他们总是有着不一样的方式。但是,他们的的确确在爱我们。无论发生什么,家永远是你可以找到安慰的地方。所以,可以的话,多回去看看他们。他们总是准备着随时支持你,是时候该由我们去照顾他们了。
心血来潮,简单写了一下,原文更有味道,翻译过后就不那么有感情了,楼主看着办哈~~
希望可以帮到你~~
展开全部
After Mom died,I began visiting Dad every morning before I went to work.He was frail and moved slowly,but he always had a glass of freshly squeezed orange juice on the kitchen table for me,along with an unsigned note reading,“Drink your juice.”Such a gesture,I knew,was as far as Dad had ever been able to go in expressing his love.In fact,I remember,as a kid I had questioned Mom“Why doesn't Dad love me!”Mom frowned.“Who said he doesn't love you!”“Well,he never tells me,”I complained.“He never tells me either,”she said,smiling.“But look how hard he works to take care of us,to buy us food and clothes,and to pay for this house.That's how your father tells us he loves us.”Then Mom held me by the shoulders and asked,“Do you understand!”
我妈去世之后,我开始在每天上班之前都去探望一下我爸。他身体虚弱,行走缓慢,但是,他总是为我亲手榨好一杯新鲜桔子汁放在厨房桌子上,旁边有一张不签名的纸条,上边写着:“把桔子汁喝了。”我明白,这是他表达他对我的爱所能采取的方式。事实上,至今我还记得,在我孩子时代我问过我妈:“为什么我爸不爱我?”对此,我妈皱起了眉头。“谁说他不爱你?”“可是,他从来没告诉过我。”我抱怨道。“他从来也没告诉过我,”她说,脸上露出笑容,“不过,你看他为了养活我们,给我们买吃的、穿的,缴纳房款,干活多拼命呀。这就是你爸表达他爱我们的方式。”然后,我妈抓着我的肩膀问道:“你明白吗?”
我妈去世之后,我开始在每天上班之前都去探望一下我爸。他身体虚弱,行走缓慢,但是,他总是为我亲手榨好一杯新鲜桔子汁放在厨房桌子上,旁边有一张不签名的纸条,上边写着:“把桔子汁喝了。”我明白,这是他表达他对我的爱所能采取的方式。事实上,至今我还记得,在我孩子时代我问过我妈:“为什么我爸不爱我?”对此,我妈皱起了眉头。“谁说他不爱你?”“可是,他从来没告诉过我。”我抱怨道。“他从来也没告诉过我,”她说,脸上露出笑容,“不过,你看他为了养活我们,给我们买吃的、穿的,缴纳房款,干活多拼命呀。这就是你爸表达他爱我们的方式。”然后,我妈抓着我的肩膀问道:“你明白吗?”
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1、Mothers Love
我早上起床晚了,所以没来得及喂猫就上学去了。当我下午放学回家时,猫都快要饿死了。它们围着我“喵喵”地叫着要饭吃。我拿出一条鱼扔过去。我想看看谁先抢到鱼。只见猫妈妈一口叼住鱼,迅速跑开了。它没有吃,而是放下鱼,回头召唤它的孩子们。四个小家伙狼吞虎咽地吃着鱼,而它们的妈妈就在一旁温柔地看着,一口也没吃。我想起了我的妈妈。她也是这样无私地对我的。这就是母爱了,我想。
I got up late this morning and went to school without feeding my cats.When I came home in the afternoon, the cats almost starved to death. They circled around me and crying for food. I took one fish out and threw it to the cats. I wanted to see who was the first one to catch the fish. Mother cat held it in her mouth and nm away quickly. She didn't eat it, but put it down, then called her children there. The four starving little cats began to devour the fish, but their mother just stayed there looking at them tenderly,without eating a little bit. On seeing that, I thought of my mother. She often does everything for me selflessly. This is a mother's love, I think.
2、Deep Mother Love-深沉的母爱
Every child is surrounded by the deep mother love. However, we often turn a blind eye to the love. One day I deeply felt the love.
One day I hurried home for lunch after school, because there would be an exam in the afternoon and I had expected to go back to school early to prepare for the exam. But when I got home, the lunch was not ready yet. I felt unhappy. When the dishes were served, I forund none I like. I ran out of my house angrily and wanderde on the street for a while,hungry. Then I walked to school.
When I got into the classroom, I saw a lunch box on my desk. One classmate told me that it was my mother ther that had brought it here.After opening the box, I found my favorite food inside. My eyes was moist with tears.
Mother gave me her love without asking for return, How deep mother love is!
每个孩子都被深沉的母爱包围着,然而我们经常对这种爱视而不见。一天我深深感受到了这种爱。
一天放学后我匆忙回家吃午饭,因为下午考试,我希望早一点回校准备考试。但是我到家时午饭还没有准备好,我很不高兴。饭菜端上来时,我发现没有一样是我喜欢的。我生气地跑出了家门,饿着肚子在街上游荡了一会,然后往学校走去。
走进教室后,我看到书桌上有一个午餐盒,一个同学告诉我那是我妈妈送来的。打开盖子,里面是我喜欢吃的。我的眼睛湿润了。
妈妈无私地把爱给了我,却不求任何回报。多么深沉的母爱啊!
我早上起床晚了,所以没来得及喂猫就上学去了。当我下午放学回家时,猫都快要饿死了。它们围着我“喵喵”地叫着要饭吃。我拿出一条鱼扔过去。我想看看谁先抢到鱼。只见猫妈妈一口叼住鱼,迅速跑开了。它没有吃,而是放下鱼,回头召唤它的孩子们。四个小家伙狼吞虎咽地吃着鱼,而它们的妈妈就在一旁温柔地看着,一口也没吃。我想起了我的妈妈。她也是这样无私地对我的。这就是母爱了,我想。
I got up late this morning and went to school without feeding my cats.When I came home in the afternoon, the cats almost starved to death. They circled around me and crying for food. I took one fish out and threw it to the cats. I wanted to see who was the first one to catch the fish. Mother cat held it in her mouth and nm away quickly. She didn't eat it, but put it down, then called her children there. The four starving little cats began to devour the fish, but their mother just stayed there looking at them tenderly,without eating a little bit. On seeing that, I thought of my mother. She often does everything for me selflessly. This is a mother's love, I think.
2、Deep Mother Love-深沉的母爱
Every child is surrounded by the deep mother love. However, we often turn a blind eye to the love. One day I deeply felt the love.
One day I hurried home for lunch after school, because there would be an exam in the afternoon and I had expected to go back to school early to prepare for the exam. But when I got home, the lunch was not ready yet. I felt unhappy. When the dishes were served, I forund none I like. I ran out of my house angrily and wanderde on the street for a while,hungry. Then I walked to school.
When I got into the classroom, I saw a lunch box on my desk. One classmate told me that it was my mother ther that had brought it here.After opening the box, I found my favorite food inside. My eyes was moist with tears.
Mother gave me her love without asking for return, How deep mother love is!
每个孩子都被深沉的母爱包围着,然而我们经常对这种爱视而不见。一天我深深感受到了这种爱。
一天放学后我匆忙回家吃午饭,因为下午考试,我希望早一点回校准备考试。但是我到家时午饭还没有准备好,我很不高兴。饭菜端上来时,我发现没有一样是我喜欢的。我生气地跑出了家门,饿着肚子在街上游荡了一会,然后往学校走去。
走进教室后,我看到书桌上有一个午餐盒,一个同学告诉我那是我妈妈送来的。打开盖子,里面是我喜欢吃的。我的眼睛湿润了。
妈妈无私地把爱给了我,却不求任何回报。多么深沉的母爱啊!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2009-04-19
展开全部
got up late this morning and went to school without feeding my cats.When I came home in the afternoon, the cats almost starved to death. They circled around me and crying for food. I took one fish out and threw it to the cats. I wanted to see who was the first one to catch the fish. Mother cat held it in her mouth and nm away quickly. She didn't eat it, but put it down, then called her children there. The four starving little cats began to devour the fish, but their mother just stayed there looking at them tenderly,without eating a little bit. On seeing that, I thought of my mother. She often does everything for me selflessly. This is a mother's love, I think.
2、Deep Mother Love-深沉的母爱
Every child is surrounded by the deep mother love. However, we often turn a blind eye to the love. One day I deeply felt the love.
One day I hurried home for lunch after school, because there would be an exam in the afternoon and I had expected to go back to school early to prepare for the exam. But when I got home, the lunch was not ready yet. I felt unhappy. When the dishes were served, I forund none I like. I ran out of my house angrily and wanderde on the street for a while,hungry. Then I walked to school.
When I got into the classroom, I saw a lunch box on my desk. One classmate told me that it was my mother ther that had brought it here.After opening the box, I found my favorite food inside. My eyes was moist with tears.
Mother gave me her love without asking for return, How deep mother love is!
2、Deep Mother Love-深沉的母爱
Every child is surrounded by the deep mother love. However, we often turn a blind eye to the love. One day I deeply felt the love.
One day I hurried home for lunch after school, because there would be an exam in the afternoon and I had expected to go back to school early to prepare for the exam. But when I got home, the lunch was not ready yet. I felt unhappy. When the dishes were served, I forund none I like. I ran out of my house angrily and wanderde on the street for a while,hungry. Then I walked to school.
When I got into the classroom, I saw a lunch box on my desk. One classmate told me that it was my mother ther that had brought it here.After opening the box, I found my favorite food inside. My eyes was moist with tears.
Mother gave me her love without asking for return, How deep mother love is!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询