关于人名的英文翻译问题
比如一人名叫李二...那么他在国外别人叫他erLi还是Lier还有那个e要不要大写？~但国外叫姚明就叫YaoMing不叫MingYao阿？~...
比如一人名叫李二...那么他在国外别人叫他 er Li 还是 Li er 还有那个e要不要大写？~
但国外叫姚明就叫Yao Ming 不叫Ming Yao 阿？~ 展开
但国外叫姚明就叫Yao Ming 不叫Ming Yao 阿？~ 展开
展开全部
都可以吧！要大写，但是Er Li 听起来怪怪的，不如叫Leo里欧吧！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
叫Er Li 要大写
在外国 名写在前面 姓写在后面
第一个字母都大写
在外国 名写在前面 姓写在后面
第一个字母都大写
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
大写。
叫Er Li
叫Er Li
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
