パッケージ翻译是什么意思? 我来答 可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。 翻译 搜索资料 2个回答 #热议# 海关有哪些禁运商品?查到后怎么办? 被偷的岁月 推荐于2019-09-20 · TA获得超过7523个赞 知道答主 回答量:44 采纳率:71% 帮助的人:3984 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 パッケージ 是英语【 package 】的外来语中文意思为:包装箱。包裹パッケージ版指的是商品本体,说明书,启动光盘等等一切所需要的必备物品全部包裹在一起的版本,一般市场价格也比较偏高。作为中文翻译,可以用 [标准精装版] 来相对应。因为在日语里和パッケージ版以外还有ダウンロード版、也就是除了本体什么都没有,买回去以后必须靠自己下载来进行完善,也就是中文的简装版。提示:一、大个包装箱:ダンボール、ダンボール箱二、一般的盒子:ケース、箱(はこ)、パック三、礼物包装:ラッピング 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 温岭城东阳宸网络技术服..广告2024-07-07专业提供推广开户,信息流广告,竞价账户托管等网络品牌营销推广解决方案,大搜信息流开户推广外包公司,按效果付费qianhu.wejianzhan.com 樱花的旋律Q 2017-12-29 · TA获得超过5892个赞 知道大有可为答主 回答量:1783 采纳率:88% 帮助的人:515万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 パッケージ 是英语【 package 】的外来语中文意思为:包装箱,包裹パッケージ版指的是商品本体,说明书,启动光盘等等一切所需要的必备物品全部包裹在一起的版本,一般市场价格也比较偏高。作为中文翻译,可以用 [标准精装版] 来相对应。因为在日语里和パッケージ版以外还有ダウンロード版、也就是除了本体什么都没有,买回去以后必须靠自己下载来进行完善,也就是中文的简装版。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询 广告您可能关注的内容翻译要多少钱,翻译公司报价表「知名机构」翻译要多少钱,翻译公司报价表,正规翻译公司,企业机构认可的翻译机构,专业翻译团队,翻译速度快,效率高,服务好,现点击详情咨询优惠!www.qdzhwyfy.com广告国内Ai Ai-国内版入口-打开即用-免费体验chat.wxmcf.cn查看更多翻译软件哪个好用-永久无限免费-不限次数chat.wxmcf.cn查看更多 其他类似问题 2013-11-22 パッケージ版咋翻译? 25 2019-09-21 パッケージ版咋翻译? 9 2010-01-25 [パッケージ]在计算机术语中怎么翻译成中文? 1 2010-07-18 请教一个词的翻译:“连结パッケージ” 1 2016-03-24 请问包装翻译成日语时是用「包装」好还是「パッケージ」,这两个... 1 2016-11-27 日语翻译 パッケージ版 [レーベル同梱] 什么意思 2011-09-29 私 は あ な た が 好き です !是什么意思啊 1333 2010-10-22 帮忙翻译:自宅保管のため、パッケージにイタミ、凹み、キズ、汚... 2 更多类似问题 > 为你推荐: