Question

过去式虚拟语气，从句中用过去完成时，主句用would have done，但是下面这句怎么不符规则

过去式虚拟语气，从句中用过去完成时，主句用would have done，但是下面这句怎么不符规则If she could sew, she would have made a shirt. 这里从句为什么没有用过去完成时，而是过去将来时？

Answer 1

从语法上讲，虚拟语气中，在符合逻辑的前提下，主句从句的虚拟时间不一致的话被称为错综虚拟条件句。这句话虽然主句从句的虚拟时间不一致，看似是错综虚拟条件句，但是不符合逻辑，所以这句话不成立。

追答

可改成：
If she could sew, she would made a shirt.
这是对现在的虚拟

If she has sewed, she would have made a shirt.
这是对过去虚拟。

这样就合理了。

如有疑问，欢迎追问。

Answer 2

根据意思有的是省略从句的， 直接用的主句，含蓄虚拟语气，没有直接说出来而已

Answer 3

回乡偶书(贺知章)