文言文求翻译

文言文求翻译来个高人翻译下!!!!!!!... 文言文求翻译来个高人翻译下!!!!!!! 展开
 我来答
zjc处女座
2018-04-23 · 专注语文类文言文四大名著探究文物艺术民俗
zjc处女座
采纳数:31768 获赞数:162400

向TA提问 私信TA
展开全部
(原文)教起征渺,礼禁未萌,澡身浴德,无黍所生,矩嬳即遵,先畴可乐,肃匕雍匕,增其式廓
(参考译文)教化讲起征程渺茫,礼仪禁止以后,未来将会回到人类刚刚萌生的阶段,修身养性,没有黍米怎么会生存,矩嬳就是遵守法则 规矩,首先我很快乐想到了未来,恭敬与和谐必须靠铁一样的利剑来维护,增加人们对未来生活方式的规矩笼廓。
黍:shǔ 黄米,比小米稍大,煮熟后有黏性。
矩:jǔ 规矩。 法则,规则:循规蹈矩。
嬳:yuè 作姿态。 惜。
肃:sù 恭敬
雍:yōng 和谐。
(没有找到文章的出处,仅根据文字内容,字面进行了试翻译,如果与真实的内容不相符,以官方和学者的翻译为准。)
云遮世说的生活
2018-02-27 · 知道合伙人文学行家
云遮世说的生活
知道合伙人文学行家
采纳数:5646 获赞数:75726
1992年毕业陕西师范大学中文系,愧于才疏学浅,遂于2000年再入陕西师范大学,进修教育硕士。

向TA提问 私信TA
展开全部
澡身浴德是一个成语,意思是修养身心,使纯洁清白,出自《礼记·儒行》。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
临风待远行2
高粉答主

2020-05-02 · 醉心答题,欢迎关注
知道答主
回答量:8.8万
采纳率:3%
帮助的人:4606万
展开全部
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
印乐容3o
2018-04-22 · TA获得超过231个赞
知道答主
回答量:57
采纳率:0%
帮助的人:4.7万
展开全部
呵呵哈哈哈哈哈
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式