求日语翻译？
你写的内容有点不明白，是要变交易的公司吗？如果变公司那要重新签交易合同。由于时间关系，希望尽快处理。帮我翻译成日语...
你写的内容有点不明白，是要变交易的公司吗？如果变公司那要重新签交易合同。由于时间关系，希望尽快处理。帮我翻译成日语
展开
展开全部
送られてきた内容によくわからないところがありますが、
取引先を変更するということでしょうか。
もしそうであれば、新たに契约をする必要があります。
急いでおりますので、ご返事をお待ちしております。
以上是非常谦和礼貌的说法
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
你是不是要招日语翻译，如果需要我可以帮你，我堂哥在日本留学多年，他的老婆就是日本人，以前在上海美术馆。他有丰富的经验。如果只是一般的翻译，是刚从大学毕业的学生，工资是市场价，你觉得怎样。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
你求人烦事就找个人老实讲你吧。日语老师会给你介绍清楚的。如果找不到就到百度上照片一个。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
用讯飞输入法翻译不就好了
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
