Question

求翻译，翻译成英文，不要软件翻的

在现年代，有好多和金钱的俗语：“金钱不是万能的，没有钱却是万万不能的。”“有啥别有病，没啥别没钱！”很显然，金钱已经是人们的生活中不可或缺的一部分了，同人们的生活息息相关，至关重要。口袋里无钱，存折里无钱，但心里装满钱的人才最苦；口袋里有钱，存折里有钱，但心中无钱此为大福也。香港作家张立谈金钱的苦与乐时如是说。所以，有没有钱不是关键，重要的是你如何看待它。
金钱不是万能的，还有好多的方面，好多的例子，在这里，我不一一列举了。有一句话说得好：要想污染一个美丽的地方，有两种方法：用垃圾，或者用金钱！ 所以金钱非但不是万能的，它还是万恶的根源，让我们端正自己的人生观，蔑视金钱，热爱生活吧！！！

Answer 1

In mordern times, there are many money-oriented sayings,:"Money is not panacea, but you can't live without it.""Have what you don't be sick, didn't what you don't have no money." Obviously, money has been indispensable and part and closely related to one's life. "The bittest thing is not empty pocket or empty deposit book but the money-oriented soul, while the sweetest thing not full pocket or high number in deposit book but the money-indiffrent heart.", said HangKong writer ZhangLi when he talked about the bitter and sweet of money. Therefore, money is not the key piont but the viewpiont of it.
Money is not panacea, there are so many examples and aspects can be cited to illustrate, which I needn't to list one by one. There is a very good saying that there are two ways if you want to pollute a beautiful place, to use gabbage or money! Money is not panacea, moreover, it's the origin of all devils. So mend your values, despise money and enjoy your life!
很好的一段话，值得人深思。

Answer 2

In the current era, there are a lot of money and saying: "Money is not a panacea, do not have the money it is totally unacceptable." "Do not what he is sick, nothing other money!" It is obvious that money is already in people's lives an integral part of, and with people's lives, is essential. Pocket money, money on deposit was, but was filled with the most talented hard money; pocket money on deposit was the money, but money in mind this is also Taifook. Zhang Hong Kong writers talk about money when the bitter with the music says. Therefore, there is no money is not the key, it is important how you look at it.
Money is not a panacea, there are a lot of respect, a lot of examples here, I do not list one by one. There is a saying that goes: To the pollution of a beautiful place, there are two ways: with spam, or with money! So instead of money is not a panacea, it is the root of all evils, let us correct our own outlook on life, contempt for money, love life! ! !