Question

如何看待《如懿传》中周迅原声出演一事？





Answer 1

‍‍其实要说不合适，也就是少女时候觉得有些违和吧，后面是当上娴妃后再看原音就觉得非常有代入感了。前期娴妃韬光养晦，一直轻声细语有种云淡风轻的感觉。很适合游离在妃嫔之外，当自己的佛系娘娘这一状态。很喜欢。‍‍

Answer 2

‍‍其实观众是很难被满足的：用配音有的人会说演员耍大牌，不敬业，连台词都不过关，难怪会有“数字小姐”。用原音有的人会说太粗哑，不入戏，很违和。但我倾向于演员用原音，如果为了电视剧有更好的效果，可以配音。而且我也很喜欢她演的，就是剧情有点让我想怼她，怎么就那么老实呢，事事都把弘历放在前边，这种爱情观我不喜欢。‍‍

Answer 3

‍‍‍‍其实用原身也没什么不好，毕竟周公子的台词功底还是可以的。但是看过周迅戏的人应该都知道，周迅的嗓音是偏哑、偏低沉的，这就和《如懿传》前几集少女如懿的形象不太搭了，我觉得如果在少女时期换个比较年轻活泼的声音应该会好一点。‍‍

‍‍

Answer 4

周迅无疑是一个敬业的演员，她选择原音这很勇敢，值得称赞。但是诚然她的声音不太好听，最起码是不适合少女时期，听起来会有违和感，给观众呈现的也不太让大家满意。但是后期年纪增长也就适合了，该配音还得配，毕竟拍剧是给观众看的。

Answer 5

我反正一直都觉得一个演员原声出演是很大的一个加分项，一个好演员一定要拥有属于自己的声音，扎实的台词功底是演技的一部分，更何况周公子声音那么有特色！当初看画皮的时候，我就觉得她的声音甚至盖过了她的容颜，台词功底太强悍了，谁说她的声音不适合配少女的。这个世界上从来不缺声音尖细，嗲嗲的女声。有自己特色的声音在加上周公子惊艳的台词功底，原声出演绝对加分项。反正作为一个男生，我是很听得惯她的声音的，真实不做作，当初演黄蓉我也觉得她就是我心中的黄蓉。