Question

如何看待《如懿传》中周迅原声出演一事？





Answer 1

‍‍我很喜欢她原声的出演啊，很久以来，我们只能听配音，当演员一开口就知道是那个配音演员，就容易串戏。这样都真是，她演的用她的声音，感觉还挺有带入感，听着也挺舒服，至于网上说的什么少女时候显的沧桑，我没有感觉到，周迅的原声加上精湛的演技，才是真正的演戏！周迅原声出演，自己表演，自己配音，个人感觉她首先很敬业，亲力亲为，周迅的声音略显低沉，有点沙哑，有很高的辨识度，同胡可，陈冲，邬君梅，等老戏骨飙戏，看起来更享受。‍‍

Answer 2

‍‍如果我没有记错的话，周迅第一次原声出演的是央视版的《射雕英雄传》。在那部剧中，李亚鹏扮演“傻郭靖”而周迅则扮演的是“俏黄蓉”。至那之后，周迅的沙哑的粗嗓成为了她演技之外的又一大特色。我也觉得她的时间年龄在那摆着呢，演少女，确实让我有点接受不了，但是演技在线就行啊，从声音来说，跟人觉得，不论什么角色，还是原声来的最真实，最有代入感。一直觉得配音有的时候真的很违和。但从剧情和演员的演技来说，还是挺值得看的。据说后来随着女主的成长，妆容和服饰的改变，周迅就会开挂了。‍‍

Answer 3

‍‍周迅的原声极具辨识度，这对《如懿传》来说本身就是一种噱头，不管用原声还是配音，观众都会两极化，有喜欢的自然也有不喜欢的，其实，一个角色能否让观众接受和喜欢，演技才是第一位的，配音用的合适可以加分，用得不合适也许还不如原声。‍‍

Answer 4

‍‍其实大家对周公子的声音已经很熟悉了，如果配音反而出戏，用原声是明智的选择。即使刚开始与少女时代有些不符，但是随着剧情的深入，我觉得用原声还好，而且她的声音听着听着其实也蛮好听的。而且感觉还特别的应景呢。‍‍

Answer 5

‍‍我认为周迅原声出演效果很好，如果每个人的声音都有自己的特点，这部片子会更好看。有点失望的是邬君梅明明自身声音那么有魅力非要配音，总感觉没有带入感。‍‍