Question

帮我把韩文翻译成中文

사진 이쁘네. 살 쪘어?
근데 딱 보기 좋아. ^^
공부 별로 못했어. 외우는 것 너무 싫어서.
단어도 어려워서 잘 안외워지네..
프랑스는 파업 왜 그렇게 많이해?
한달 방학하면, 나중에 졸업에 지장이 없어?
그리고 몸 안 좋으면 어떻하냐..
빨리 약 먹어. 그 친구 부럽네. 맨난 jing 볼 수 있고...ㅠㅠ 사진의 남자는 누구야! ㅋㅋ

Answer 1

사진 이쁘네. 살 쪘어?
相片真真漂亮。发胖了？

근데 딱 보기 좋아. ^^
但是看着正好。

공부 별로 못했어. 외우는 것 너무 싫어서.
学习不怎么样啊，因为讨厌背诵。

단어도 어려워서 잘 안외워지네..
单词背起来真难。

프랑스는 파업 왜 그렇게 많이해?
法国那边罢工怎么这么频繁？

한달 방학하면, 나중에 졸업에 지장이 없어?
放假一个月，以后对毕业没有影响吗？

그리고 몸 안 좋으면 어떻하냐..
还有，身体状况不太好可怎么办啊~

빨리 약 먹어. 그 친구 부럽네. 맨난 jing 볼 수 있고...ㅠㅠ 사진의 남자는 누구야! ㅋㅋ

快吃药吧，真羡慕那位朋友啊，可以天天看到jing ㅠㅠ 相片里那男的是谁! kk

Answer 2

照片很漂亮，照得很好。很喜欢看。学习不怎么好，不喜欢记忆一些东西，单词很难，没有记住很多啊。法国为什么那么多罢业？一个月放假的话，以后毕业没有工作吗？还有，身体不好怎么办？快点吃药、
很羡慕那个朋友，还可以看到 jing 照片里那个那个男的是谁呀？

大概就应该这些，好像是一封信，但是、、呵呵、错别字比较多，但还好我看得懂，因为我也是撰写错别字的，所以，还可以翻译

Answer 3

相照的很好看阿,胖点了吗?
看起来很匀称阿. ^^
对学习没那么用功,不习惯背记.
生词也多,背起来很吃力奥..
法国罢工为什么那么多呢?
放假一个月,以后对毕业没有影响吗?
还有,生病的时候怎么办呢..
及时吃药,真羡慕那个朋友阿.天天可以看到 "jing"...照片里的那个男生是谁阿!呵呵

Answer 4

翻什么呀？出题啊！

Answer 5

前面看不清구해오기
救出
킹슬라임의
체액:0/1
킹슬라임의
体液：0/1
하트넥의
갈기:0/1
하트넥의
鬃：0/1
아라클로소의
독액:0/1
아라클로소의毒液：0/1
고블린콥터의
엔진기어:0/1
饿鬼콥터의
发动机齿轮：0/1
캄페라의
뿔:0/1
캄페라의
角：0/1
제테스의
갑옷
조각:0/1
（Zetes）的铠甲片（块）：0/1

Answer 6

如果10等级的话，现在就去申请升级吧
gogogo
如果你现在不申请升级申请的话，你就一生一世
10等级
题目要《按照我们的规格来>统一
规格
1。等级9
1。对eun
hyuk的你的想法。
2。要遵守规则的两个理由
3。不要只光看，要用手我们的网页上一起做（多写留言的意思，多多活动的意思。可以遵守吧
哈哈^----^
4.想要跟网页主任（master）说的话