Question

求一句学术英语的翻译

这篇文章通过“三化”，即动词化、名词化、形容词化，从而探讨了概念语法现象的存在的必要性和应用，而且系统而多层次地考查和归纳了概念语法隐喻对学术性英语的语句语篇的特征的影响。

Answer 1

我来试一下：

This article explores the essential existence and application of conceptual grammatical phenomenon through verblization, nominalization,and adjectivalization，with an aim to examine and summersize the impact of conceptual grammatical metaphor on the characteristics of academic English sentences and essays.

Answer 2

This article, through the "three" and that the verbs and nouns, and adjectives and grammar in order to explore the concept of the necessity of the existence of phenomena and applications, and system test of a multi-level and summed up the concept of grammatical metaphor in English for academic statement of the characteristics of discourse.