Question

英语语法问题求解。。。高手进谢谢大家的帮助。。（答后可加分）？

请问大家下面的总结正确吗？请大家指点补充说明谢谢了。反意疑问句系列
注：反意疑问句在回答的时候要遵循“是就是是，不是就是不是”的规则。（不要让中文逻辑所干扰）
1）They are friends, aren’t they? 他们是朋友，不是吗？
--Yes, they are. 是的，他们是。
--No, they aren’t. 不，他们不是。
2）They aren’t friends, are they? 他们不是朋友，不是吗？
--Yes, they are. 是的，他们是。
--No, they aren’t. 不，他们不是。
注：虽然以上两句话的表达方式不一样，但是回答都是统一的。（无论对方怎么问，事实都是改变不了的。）
所以一定要遵循“是就是是，不是就是不是”的原则。不要对对方所问的意思来回答，而是对情事的事实来回答。
例如：You don’t have a TV, do you? 你家没有电视，不是吗？
真实情况就是“没有”的情况下,就直接回答：No, I don’t. 不，我没有。
没有Yes, I don’t. 这种形式。（中国逻辑X）

Answer 1

正确。
反意疑问句的回答就是根据事实情况回答的。
只是反意疑问句的构成是“前肯后否”或者“前否后肯”，如果翻译成中文理解意思就会出现和中文逻辑不一样的情况。
既然是英语就按照外国人的规则学习就好了，不要用中文的逻辑去套用它。