Question

《猫斗》的古文怎么翻译？

Answer 1

翻译：有黄猫白猫两只猫在屋顶上打架，两只猫都发出呼呼的叫喊，四只眼睛相对怒视，两猫对打不相上下，过了很长时间，白猫稍微有些退缩，黄猫奋力打白猫，白猫打不过躲进了屋里，不敢再出来。

出处：《猫斗》选自于民国老课本，作者不详。

猫斗小古文原文：黄白二猫，斗于屋上，呼呼而鸣，耸毛竖尾，四目对射，两不相下。久之，白猫稍退缩，黄猫奋起逐之，白猫走入室，不敢复出。

扩展资料

通过寥寥数句生动地描写了黄白两猫打斗时激烈的场面，语言极富有画面感。在生活习性上，猫是夜行动物，为了在夜间能看清事物，需要大量的牛磺酸。

猫作为鼠类的天敌，可以有效减少鼠类对青苗等作物的损害，由猫的字形“苗”可见中国古代农业生活之。