Question

"hope I can come true for my dream"这句是否有语法错误？

Answer 1

 答：我们认为这个句子是有语法错误的。比较符合英语语言表达习惯的说法是： I hope that my dream will / can come true./ I wish my dream to come true.

Answer 2

错
应该是

I hope my dream can come true.
我希望我的梦想能实现。

Answer 3

错的离谱

应该是
I hope my dream can come true.

我希望我的梦想能实现。

Answer 4

应该是dream 而不是你 come true，所以应该这样说：I hope that my dream will come true.

Answer 5

正确的表达是：
I hope my dream can come true.
意思是：
我希望我的梦想成真。