关于著名小吃的英语作文, 80字带中文翻译,
中国有很多著名的小吃,每个地区基本都有自己的特殊小吃。下面以《著名小吃》为主题,分享5篇英语作文,供大家参考哦。
《著名小吃》英语作文 篇一:
Chinese Dumplings are a well-known in Chinese cuisine. These small, delicate balls of dough are filled with various combinations of meat and vegetables, such as pork and cabbage or shrimp and chives. They are commonly served during family gatherings and festive celebrations, symbolizing prosperity and good fortune. Steamed, boiled, or pan-fried, Chinese dumplings are a flavorful and delightful treat for the taste buds.
中文翻译:中国的饺子是中国美食中著名且受喜爱的主食。这些小而精致的面团包裹着各种肉和蔬菜的组合,如猪肉和白菜或虾和韭菜。它们通常在家庭聚会和节庆活动中享用,象征着繁荣和好运。无论是蒸、煮还是煎,中国饺子都是味蕾的美味佳肴。
《著名小吃》英语作文 篇二:
Peking Duck is a renowned Chinese dish, originating from the imperial city of Beijing. The duck is roasted to crispy perfection, boasting a beautiful golden-brown hue. Sliced thinly, it's served with steamed pancakes, sweet bean sauce, and fresh cucumber and scallions. The harmonious blend of flavors and textures makes Peking Duck a truly exquisite feast.
中文翻译:北京烤鸭是一道著名的中国菜肴,起源于帝都北京。烤鸭烤得外脆里嫩,呈美丽的金黄色。将其切成薄片,与蒸煮的烧饼、甜面酱和新鲜的黄瓜和大葱一起食用。各种风味和口感的和谐组合使北京烤鸭成为一个真正精致的盛宴。
《著名小吃》英语作文 篇三:
Xiaolongbao, or soup dumplings, are a celebrated Chinese snack originating from Shanghai. These delicate, bite-sized morsels are filled with a savory pork filling and warm, aromatic broth. Enjoyed by dipping the dumplings in vinegar and ginger, this irresistible small dish is an explosion of flavor in each delectable bite.
中文翻译:小笼包,或者叫汤包,是源自上海的著名中国小吃。这些精致、一口大小的食物里装满了美味的猪肉馅和温热的、芬芳的肉汤。蘸着陈醋和姜片品尝,这道令人难以抗拒的美味佳肴每一口都是风味的爆发。
《著名小吃》英语作文 篇四:
Youtiao, also known as Chinese doughnuts or fried breadsticks, are a popular Chinese breakfast treat. Made from simple ingredients such as flour, water, and salt, these golden, deep-fried sticks are crispy on the outside and soft on the inside. Often paired with soy milk, congee, or tea, Youtiao offers a delectable start to the day.
中文翻译:油条,也称为中国甜甜圈或油炸面包棍,是受欢迎的中国早餐小吃。由面粉、水和盐等简单食材制成,这些金黄色的油炸食品外酥里软。油条通常搭配豆浆、粥或茶食用,为新的一天提供美味的开始。
《著名小吃》英语作文 篇五:
Mooncakes are a traditional Chinese pastry enjoyed during the Mid-Autumn Festival. These intricately designed cakes boast both artistic beauty and rich flavors. Common fillings include lotus seed paste, red bean paste, and various nut combinations. Encased in a thin, golden-brown pastry, mooncakes symbolize family reunions and the fullness of the moon.
中文翻译:月饼是中秋节期间享用的传统中国糕点。这些设计精美的糕点既有艺术美感,又有丰富的口感。常见的馅料包括莲子酱、红豆酱和各种坚果的组合。包裹在金黄色的薄皮里,月饼象征着团圆和满月。
Shanghai boasts one of China's best and most distinctive cuisines.Influenced by its position just south of the Yangtze and at the mouth of the Huangpu,the region abounds in a selection of freshwater fish and shellfish.Dishes from this area are lightly and delicately seasoned.Shanghai's people have a 'sweet tooth',and more sugar is used in Shanghai than in any other part of China.Shanghai's neighbors also contribute to the diversity of the area's cuisine:Hangzhou,known for its West Lake carp; Zhejiang to the west,for its vinegar; and Shaoxing,for its warmed rice wine.
上海食品
上海拥有中国最好的和最有特色的菜系之一.其位置的影响只是长江以南,并在黄浦口,该地区盛产精选的淡水鱼和贝类.该区域菜肴精心调味.上海的人有“爱吃甜食”,而更多的糖是用在上海比在中国的其他部分.上海的邻居也有利于该地区的美食的多样性:杭州著名的西湖鲤鱼;浙江西部,其醋;绍兴,其温暖的米酒.
陕西特色小吃
The Shaanxi characteristic snack
1.羊肉泡馍
Beef (Lamb) Stew of Bread
It is one of the most famous snacks in xi’an .You have to break the steamed bread into small pieces and add other material.Then drink a small bowl of fresh soup ,you will find the fragrance mouthful,long aftertaste.There is varies material in it ,such as green onion(青葱),garlic(大蒜),coriander(香菜),red brown beef and mutton and so on .It is very delicious .
它是最有名的小吃在西安之一.你必须打破馒头切成小块,加入其他材料.然后喝一小碗高汤,你会发现余香满口,回味悠长.有不同的材料在里面,如葱,蒜,香菜,红褐色的牛羊肉等.这是非常美味.
2.镜糕Wooden cages mirror cake
Wooden cages mirror cake is a kind of traditional snack in xi’an; Its making process is very simple .First ,choose high quality glutinous rice flour and put it into a small wooden steamer ,second,sprinkle with some red or green bean as an auxiliary material,then stove it over steam blown; The feature is ,white color,small and round,rather like a small mirror,hence it’s called ‘mirror cake’;
木笼镜糕是一种传统小吃在西安;它的制作过程非常简单.首先,选择优质糯米粉,放入一个小的木制蒸笼,第二,撒上一些红色或绿色的豆作为辅助材料,然后炉子过来的蒸汽吹;其特点是,色白,小而圆,而不是像一面小镜子,因此它被称为“镜饼”;