为什么感觉外国人学中文很容易,而中国人学英语却很难呢?

 我来答
一帅少0v
2022-06-30
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:766
展开全部

中文是先难后易,要认会几千个常用字,得六七年左右。但一旦认会了,阅读一般的小说、报纸就没有问题了,就是看看医药、家用电器说明书也不困难;

英文的情况刚好相反,是先易后难。我学英文时,二十六个字母、四十八个国际音标,只用了一天就都认会了,但学下去,麻烦就越来越大了,例如中文,只要认识“牛"和"肉"两个字,拼起来就是"牛肉",知道是什么意思。但在英文里,牛是“CattIe",肉是"meat",而牛肉却是"beef",完全是另外一个词,非靠死记硬背不可!这样的情况比比皆是,所以学了十年英语,只能认识一二万单词,而英语全部单词已超百万,还在不断增加。我在小学三年级已能阅读四大名著、铁道游击队、林海雪原等书,而英美的中学生,若要他们阅读一百多年前的"雾都孤儿"、"呼啸山庄"、"双城记"…等就十分困难,甚互换一个专业,就看不懂专业书籍。例如外交部英文翻译未必看得懂石油化工方面的英文专业书刋。

所以,单从两种语言作比较,我认为中文比英文优越,之所以英文在国际上通用,完全是前有英国,后有美国,其国力强大的缘故。要是有一天中国的国力超越了美国,那么,中文必然替代英文而风靡全球!

所谓中文世界上最难学就是一个伪命题!因为它完全忽略了三个方面:

1、学习语言都是分阶段的。

首先在语言初级阶段,所有语言的难度系数差距并不大,学习者只要记忆力好,经常使用就够了。这种水平足够满足买菜、购物、点餐、指路的需要了。

你看那些嫁过来的越南、缅甸、韩国、俄罗斯媳妇,在中国只呆了一两年,中文说得简直不要太遛。

中文不仅易学,而且模块化好,扩展性强,简洁高效,是世界上最优秀的语言。如果将来有一门世界语作为全球通用标准,毫无疑问应该是中文。

2、每个人的语言天分不一样的,汝之蜜糖,我之砒霜。有的人语言天分很高,就算不去语言学校,也能学会基本语言;而有的人语言天分很差,就算去语言学校,也很难学会。

3、居住环境、主观能动性和年龄对语言学习的影响巨大!

学习一门语言,最好的方式就是在很小的年龄,沉浸式的学习,而且本身还要保持相当的兴趣。离开了以三条,学习任何语言都比较困难!

日语、俄语、德语、阿拉伯语、芬兰语等等,并不比汉语好学,很多人没有接触过,就想当然的认为汉语最难,事实上学习一门语言都要考虑到年龄、天赋、兴趣、环境、方法等等!

罗文0987654321
2022-07-01 · TA获得超过1367个赞
知道答主
回答量:4
采纳率:84%
帮助的人:918
展开全部
这是因为中文是非常好学的,不需要记忆太多,而中国人在学习英语的时候,需要记大量的单词,记一些语法,所以非常困难。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
涂鸦呀呀yg
高能答主

2022-07-01 · 答题姿势总跟别人不同
知道小有建树答主
回答量:238
采纳率:100%
帮助的人:4.8万
展开全部
主要是因为英语有太多的音标了。而且很难记住这些字母。最主要的是我们不愿意去学英语,但外国人一般都是非常的好学。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
f但是50
活跃答主

2022-07-01 · 爱答题,多聊点生活
知道答主
回答量:0
采纳率:96%
帮助的人:0
展开全部
因为很多外国人的性格相比中国人来说是非常开朗的,而且中文没有口音可言。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式