Question

日语五十音图为什么有一个音却有两个字。（平假名和片假名）

日语五十音图为什么有一个音却有两个字。（平假名和片假名）
本人初学者

Answer 1

你可以近似理解为像英文中的大小写字母一样。
一般片假名都是用在外来语中。普通书写都是用平假名。
还有就是は和へ这两个假名在句子中作助词使用的时候不读“ha”和“he”而是读成“waわ”和“eえ”。以后你的老师会讲到的。先提醒一下引起注意

Answer 2

这是因为日本语言的特点，外来语很多，还有就是根据中国古代的字发明出来的读音。所以有两种字的需要。平假名是为了拼出汉字，片假名为了方便记录外来语

Answer 3

片假名是用来表示外来语的发音（谐音）。
如LOVE是个英文单词，进入到日语后变成外来语，用日语发音为
ラブ ラブ就是LOVE
而不会写成平假名らぶ 平假名表示纯正日语。 比如“朋友”一词

友达（ともたち） 不会写成トモタチ
如果要用片假名表示“朋友” 则有フレンド 即英文的“friend”

Answer 4

类似英文的大小写。

平假名就是一般的用途，而片假名主要有三种用处，第一，表示外来语，第二，用于表示人名，比方说你给自己的名字标注音的时候一般都用片假名，第三，当在一篇文章中重点强调一个词的时候也适用片假名！

Answer 5

片假名多用于外来语