Question

中翻英~千万不要用翻译!拜托各位了~很急！翻译好的我的分全部给他！

从贸易风险来说，金融危机加剧了各国的贸易摩擦，加大了上海纺织品进出口企业的收汇风险并且加速了纺织品国际订单的转移。
我们应该如何去克服呢？首先抱团出击拓展市场。抱团，指的是让企业和企业间以互助的形式，齐心协力度过经济严冬。单个企业单个出击，可能因为本身资质不够完善，导致市场缺失。而利用抱团取暖这一形势却使得上海纺织品各进出口公司在精神上先形成一种共识，那就是：形势越是艰难，越要努力开拓市场。利用集团的优势，加大对市场的开拓力度。
其次我们可以争取战略合作的支持。这里指的是纺织行业可以利用国家政府颁布的扶持政策去抵御这次金融危机。因为国家和相关部门出台了一系列的扶持政策措施去帮助纺织业抵御这次金融危机带来的冲击。
接着我们可以加强风险防范意识和措施。例如科学管理，抵御风险。

Answer 1

Risk from the trade, the financial crisis has worsened the trade friction between countries, increase the Shanghai Textile Import & Export business of foreign exchange risk and accelerate the transfer of textile international orders.
How should we do to overcome? First of all抱团out exploring the market.抱团, referring to the enterprise and between enterprises in the form of mutual assistance and work hand in hand through the economic winter. Single out individual companies, possibly because their quality is not perfect, leading to the market deficiencies.抱团heating use was made of the situation of the Shanghai Textile Import and Export Corporation in spirit to the formation of a consensus, that is: The more difficult situation, the more we should strive to open up the market. The advantages of the use of the Group and increase its market development efforts.
Second, we can win the support of strategic cooperation. Here refers to the textile industry can make use of national support policies issued by the Government to resist the financial crisis. Because the countries and relevant departments issued a series of supportive policies and measures to help textile industry to resist the impact of financial crisis.
Then we can strengthen the awareness of risk prevention measures. For example, scientific management, to resist risks.

Answer 2

From the trade risks, the financial crisis intensified various countries' trade friction, has enlarged the Shanghai Textile Import and export Enterprise's exchange-earning risk, and has accelerated the textile international order form shift. how should we overcome? First hugs the group to launch an attack develops the market. Hugs the group, what refers to lets the form which the enterprise and the enterprise helps mutually, worked as one to pass the economical severe winter. The single enterprise launches an attack individually, possible, because the itself intelligence insufficient consummation, causes the market flaw. But uses hugs the group to warm up this situation actually to cause the Shanghai textile various Import-export company spiritually first to reach one kind of consensus, that is: The situation more is difficult, more must develop the market diligently. Using group's superiority, enlarges to the market development dynamics. next we may strive for the strategic cooperation the support. What here figure is the textile profession may resist this financial crisis using the National government promulgation support policy. Because the country and the related department released a series of support special operational policy measures to help the textile industry to resist the impact which this financial crisis brought. then we may strengthen the risk guard consciousness and the measure. For example scientific management, resistance risk.

Answer 3

From the trade risks, the financial crisis intensified various countries' trade friction, has enlarged the Shanghai Textile Import and export Enterprise's exchange-earning risk, and has accelerated the textile international order form shift. how should we overcome? First hugs the group to launch an attack develops the market. Hugs the group, what refers to lets the form which the enterprise and the enterprise helps mutually, worked as one to pass the economical severe winter. The single enterprise launches an attack individually, possible, because the itself intelligence insufficient consummation, causes the market flaw. But uses hugs the group to warm up this situation actually to cause the Shanghai textile various Import-export company spiritually first to reach one kind of consensus, that is: The situation more is difficult, more must develop the market diligently. Using group's superiority, enlarges to the market development dynamics. next we may strive for the strategic cooperation the support. What here figure is the textile profession may resist this financial crisis using the National government promulgation support policy. Because the country and the related department released a series of support special operational policy measures to help the textile industry to resist the impact which this financial crisis brought. then we may strengthen the risk guard consciousness and the measure. Fo

Answer 4

From the trade risks, the financial crisis intensified various countries' trade friction, has enlarged the Shanghai Textile Import and export Enterprise's exchange-earning risk, and has accelerated the textile international order form shift. how should we overcome? First hugs the group to launch an attack develops the market. Hugs the group, what refers to lets the form which the enterprise and the enterprise helps mutually, worked as one to pass the economical severe winter. The single enterprise launches an attack individually, possible, because the itself intelligence insufficient consummation, causes the market flaw. But uses hugs the group to warm up this situation actually to cause the Shanghai textile various Import-export company spiritually first to reach one kind of consensus, that is: The situation more is difficult, more must develop the market diligently. Using group's superiority, enlarges to the market development dynamics. next we may strive for the strategic cooperation the support. What here figure is the textile profession may resist this financial crisis using the National government promulgation support policy. Because the country and the related department released a series of support special operational policy measures to help the textile industry to resist the impact which this financial crisis brought. then we may strengthen the risk guard consciousness and the measure. For example scientific management, resistance risk.