童话和神话
1个回答
展开全部
大女小的时候,每天晚上是我给她讲故事的。
那时候精力好一些,故事也可以信口张来,反正咱古代历史故事多,成语故事,汉朝故事,三国故事都可以随意说给她。后来为了讲好三国演义,我不得不一边看原版小说一般跟她讲。这样有个好处就是我熟练了三国,她也熟悉了一点文言文。虽然《三国演义》也是古代白话文。
但人总会偷懒,所以我有时也不想讲了,刚好有朋友送的天猫精灵这样的智能音箱。有了这样东西就偷懒了。不过这样也直接导致了大女听智能音箱是听《三国演义》《东周列国》这样的评书。大概因为我那时的启迪。
小女儿性格不同,比较女孩子,喜欢听童话故事,但我也比较懒,很少自己讲故事,也是直接把她丢给智能音箱。她喜欢听童话故事,我就让她听格林童话,安徒生童话等等。
然后我就发现她特别喜欢听公主和王子的故事。我仔细留意了一下这些童话,基本也都是王子和公主的故事,多半都是王子或者公主中魔法,然后需要爱情比如亲一口比如嫁给他等等,就可以解除魔法。
我忽然觉得这样的童话有点晕。
昨晚我听的那些多了,就干脆让小朋友不要再听这些,我直接让音箱播放盘古开天地,女娲造人等等故事。
然后小朋友也开始听中国古代神话故事。
这些故事不再是王子和公主,也不再是吻一下之后解除魔法,却讲的都是开天地之类的大事。小女儿一样听的津津有味。然后她不断跟我说:“爸爸,盘古好伟大啊。爸爸,女娲好伟大,爸爸,炎帝好伟大。”
原来东西方的故事,相差真远。这真的是文化的差异。
当然,硬是这样比较不算太公平。毕竟,我国的那些叫上古神话,是属于神话,而安徒生童话,格林童话等等,是童话。童话和神话毕竟还是不同的。童话毕竟是为了儿童而创造的。
不过如果按照神话比较,倒是可以从西方的诸如《荷马史诗》诸如《希腊神话》这样去比较就相对合适一点。特别是希腊神话,他基本是自成一个体系的。
不过西方神话和我们的神话还是大有不同。诸如我们的满头神佛就和希腊神话里的奥利匹斯山不一样。宙斯等等的作为似乎更像人,会随意插手人间事物,还可以随意找凡人做妻妾,赫拉还可以醋意十足。而我们的诸如盘古,女娲,炎黄两帝等等作为则基本都是大义凛然,大公无私。这些也是不同。
虽然西方童话可能也教给人们真善美,但我感觉我们传统文化还是不能丢。起码我不愿意让小朋友觉得满地都是公主和王子。
那时候精力好一些,故事也可以信口张来,反正咱古代历史故事多,成语故事,汉朝故事,三国故事都可以随意说给她。后来为了讲好三国演义,我不得不一边看原版小说一般跟她讲。这样有个好处就是我熟练了三国,她也熟悉了一点文言文。虽然《三国演义》也是古代白话文。
但人总会偷懒,所以我有时也不想讲了,刚好有朋友送的天猫精灵这样的智能音箱。有了这样东西就偷懒了。不过这样也直接导致了大女听智能音箱是听《三国演义》《东周列国》这样的评书。大概因为我那时的启迪。
小女儿性格不同,比较女孩子,喜欢听童话故事,但我也比较懒,很少自己讲故事,也是直接把她丢给智能音箱。她喜欢听童话故事,我就让她听格林童话,安徒生童话等等。
然后我就发现她特别喜欢听公主和王子的故事。我仔细留意了一下这些童话,基本也都是王子和公主的故事,多半都是王子或者公主中魔法,然后需要爱情比如亲一口比如嫁给他等等,就可以解除魔法。
我忽然觉得这样的童话有点晕。
昨晚我听的那些多了,就干脆让小朋友不要再听这些,我直接让音箱播放盘古开天地,女娲造人等等故事。
然后小朋友也开始听中国古代神话故事。
这些故事不再是王子和公主,也不再是吻一下之后解除魔法,却讲的都是开天地之类的大事。小女儿一样听的津津有味。然后她不断跟我说:“爸爸,盘古好伟大啊。爸爸,女娲好伟大,爸爸,炎帝好伟大。”
原来东西方的故事,相差真远。这真的是文化的差异。
当然,硬是这样比较不算太公平。毕竟,我国的那些叫上古神话,是属于神话,而安徒生童话,格林童话等等,是童话。童话和神话毕竟还是不同的。童话毕竟是为了儿童而创造的。
不过如果按照神话比较,倒是可以从西方的诸如《荷马史诗》诸如《希腊神话》这样去比较就相对合适一点。特别是希腊神话,他基本是自成一个体系的。
不过西方神话和我们的神话还是大有不同。诸如我们的满头神佛就和希腊神话里的奥利匹斯山不一样。宙斯等等的作为似乎更像人,会随意插手人间事物,还可以随意找凡人做妻妾,赫拉还可以醋意十足。而我们的诸如盘古,女娲,炎黄两帝等等作为则基本都是大义凛然,大公无私。这些也是不同。
虽然西方童话可能也教给人们真善美,但我感觉我们传统文化还是不能丢。起码我不愿意让小朋友觉得满地都是公主和王子。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询