Question

求救英文翻译中文

是有关数控零件方面的英文...分几个小段..
第一段 use of indentation and it's size and shape shall be optional. manufacurer's identification and property class marking shall appear on top of head per material specification.
第二段 1.material:screw-gmw25(8.8)steel washer-sae1050-1075spring steel,hardness360~430hv 2.finish:gmw3359 3.unspecified details must condorm to G.M. engineering standards 4.restricted and reportable substances per gmw3059 5.must be free of burrs or flashing which may be detrimental to satisfactory assembly,safe handling,appearance or function. 6.perimeter at top head shall be chamfered or rounded. aslight rounding of all edges and corners ofupset head shall be permissible provided head protrudes not less than 2.70 beyond A gaging ring of 10.95 to10.96 diameter placed over the top of head, perpendicular to screw axis. 7.transition from full form toincomplete threads shall be smooth and uniform.the diameter of incomplete threads shall not exceed the diameter of full threads 8.body diameter is approximately equal to the pitch diameter(thread rolling diameter) 9.washer shall be retained on screw shank but must rotate freely by applying 3.0Nm maximum torque to the screw head while the washer is retained of underhead of fillet before and during tighening of the assembly 10.if the top of head is indented, the perirhery may be rounded.

Answer 1

第一段 使用缩进和它的大小和形状，应选用的。 manufacurer的身份和财产级标记应出现在头顶每材料规格。
第二段1.material ：螺旋gmw25 （ 8.8 ）钢洗衣sae1050 - 1075spring钢铁， hardness360 〜 430hv 2.finish ： gmw3359 3.unspecified细节必须condorm通用汽车工程标准和报告4.restricted物质每gmw3059 5.must是免费的毛边或闪光可能是有害的令人满意的大会，安全处理，外观或功能。在头顶部6.perimeter应倒角或四舍五入。 aslight四舍五入，所有棱角ofupset头应允许头部凸出提供不少于2.70超出了测量环10.95 to10.96直径放在头顶，垂直螺旋轴。 7.transition充分形式toincomplete线程应顺利uniform.the直径不完整线程不得超过直径充分线程8 。体直径大约等于球场直径（滚丝直径） 9.washer应保留螺杆小腿自由旋转，但必须采用最大扭矩3.0Nm的螺丝头，而洗衣机的underhead保留的鱼片之前和期间tighening大会10.if头部上方的是缩进的perirhery可四舍五入。

Answer 2