Question

姐姐的女儿是我的外甥还是侄子

Answer 1

姐姐的女儿是你的外甥女。
这麼跟你说吧。兄弟的小孩和你同姓，他们是你的侄子或者侄女。
姐妹的小孩，随姐夫或者妹夫同姓，所以称为外甥或者外甥女，所谓在外出生，就算碰巧姐姐和姐夫，或者妹妹和妹夫同姓，他们的小孩照样是你的外甥外甥女。
另外说一个堂表的问题
爸爸的兄弟（兄长称为伯伯或者伯父，伯父的妻子是伯母，弟弟称为叔叔，叔叔的妻子是称为婶婶）的小孩，和你同姓，是你的堂兄弟姐妹。
爸爸的姐妹（都称为姑姑，姑姑的丈夫称为姑爷，姑父，姑丈的都有——在我们南方称为姑爷的较多）的小孩和你异姓，是你的表兄弟姐妹
妈妈的兄弟被称为舅舅，舅舅的妻子称为舅妈，舅舅舅妈的小孩和你也是异姓，是你的表兄弟姐妹。
妈妈的姐妹被称为姨妈（在我们这里，妈妈的姐姐有别的叫法，但是我不知道汉字怎麼写，在普通话里面，妈妈的姐姐被称为大姨妈。），姨妈的子女还是和你异姓，是你的表兄弟姐妹。
我们这一代是独生子女，还好有堂表兄弟姐妹互相串门，就跟同胞兄弟姐妹一样，很亲近。不然真的很孤单，不过下一代不能再来双独，不然的话，真的，连堂表都没。我们这一代都是独生子女，所以，我们这一代都不喜欢在称呼前面加上堂表之类的字。

Answer 2

外甥。
姐姐的孩子是外甥，侄子是兄弟的孩，外甥和侄子的区别，主要在孩子与自己的关系上。只要是姐姐或者是妹妹家的孩子，就应该叫外甥，如果是哥哥或者弟弟家的孩子，就是侄子。
一般使用到外甥和侄子称谓的都是用来称呼家里兄弟姐妹的孩子，如果是表兄弟的话，只需要在称谓前加一个表字就可以了，这里说的兄弟姐妹指的是亲兄弟姐妹，也就是有血缘关系的，外甥主要指自己家姐姐或者是妹妹的儿子，如果姐姐或者妹妹的孩子是女儿的话，就被称呼为外甥女。