Question

尽其心者，知其性也

Answer 1

《孟子》原文

孟子曰：“尽其心者，知其性也。知其性，则知天矣。存其心，养其性，所以事天也。夭寿不贰，修身以俟之，所以立命也。”

译文

孟子说：“一个人，充分实践他内心的要求，就会了解他的本性。了解他的本性，也就会了解天了。保存他内心的原状，养育他的本性，就是侍奉天的正确方法。短命与长寿都不改变态度，修养自己来等待任务，就是建立使命的正确方法。”

赏析

东汉王充在《论衡》中说：“涉浅水者见虾，其颇深者察鱼鳖，其尤深者观蛟龙”。

从孟子的原文中可以观察到“心、性、天”三个关键字。想要识得天性，必须了解自心开始做起，先要明确“自心”的本质；再明了“自性”的存在形式；最后才可以达到高度统一来觉知“天性”。这就需要长期反复践行，依次层层契入。