Question

中国古代传统文化中的敬词和谦辞有哪些？





Answer 1

      敬辞主要有雅属、雅赏、雅正、雅评、雅鉴、雅教、雅存、珍存、清鉴、清览、清品、清属、清赏、清正、清教、清玩、鉴正、敲正、惠正、赐正、俯察、俯就、俯念、俯允、芳龄、芳邻、芳名、华诞、华翰、华堂、华宗、叨光、叨教、叨扰、玉成、玉音、玉体、玉照、大哥、大伯、大人、大爷、大妈、大师、大名、大作、大礼、贵干、贵庚、贵姓、贵国、贵校、贵子、恭贺、恭候、恭请、恭迎、恭喜、奉达、奉复、奉还、奉告、奉陪、奉劝、奉送、奉赠、奉迎、殿下、阁下、麾下、膝下、足下、光顾、光临、华诞、华堂、华翰、垂青、垂爱、垂问、垂念、敬告、敬候、敬谢、屈驾、屈居、屈尊、令尊、令堂、令郎、拜读、拜访、拜服、拜贺等。  

      谦辞主要有：拙笔、拙见、拙荆、小弟、小儿、小女、小可、小人、小生、小店、小照、薄技、薄酒、薄礼、薄面、贱姓、贱内、贱事、敝姓、敝人、敝校、敝处、敝国、敝意、家父、家母、家兄、家姐、家父、家叔、浅见、舍弟、舍妹、舍侄、舍亲、老衲、老臣、老祖、老朽、老脸、老身、寒舍、不才、不敢当、不敢、不肖、管见、后学、后生、晚生、晚学、晚辈、见教、见谅、愚兄、愚晚、卑职、愚见、寓意、过奖、过誉、承让、蒙幸、蒙恩、蒙允、蒙教、冒昧、冒赏、贫僧、贫尼、贫家、在下、下官、得力、臣下、微臣、臣妾、妾身、老妈、卑职、末将、末成、末学、奴家、鄙陋、高见、涂鸦、窃为、息女、山荆、山妻、内人、拙荆、内人、贱内、荆屋、敢问、敢情、敢烦、久违、久仰、犬子等。  

Answer 2

一、敬 词

1.令，用于对方的亲属或有关系的人：

令尊：尊称对方的父亲;

令堂：尊称对方的母亲;

令郎：尊称对方的儿子;

令爱、令嫒：尊称对方的女儿;

令兄：尊称对方的兄长;

令弟：尊称对方的弟弟;

令侄：尊称对方的侄子。

2.恭，表示恭敬地对待对方：

恭贺：恭敬地祝贺;

恭候：恭敬地等候;

恭请：恭敬地邀请;

恭迎：恭敬地迎接;

恭喜：祝贺对方的喜事。

3.拜，用于人事往来：

拜读：指阅读对方的文章;

拜辞：指与对方告辞;

拜访：指访问对方;

拜服：指佩服对方;

拜贺：指祝贺对方;

拜识：指结识对方;

拜托：指委托对方办事情;

拜望：指探望对方。

Answer 3

敬辞类 令尊，令堂，令郎，.令爱，高堂，谦辞有拙荆，寒舍，拙见，拙笔，贱内

Answer 4

小弟，小女，小人，鄙人，愚兄，愚见，敢问，敢情，这些都是当时的敬词以及一些说话的方式。