芭蕾术语对照表
芭蕾术语如下:
adagio:(阿达若)控腿
à la seconde:(阿•拉•瑟贡德)二位旁腿伸展在空中的动作、二位打开
arabesque:(阿拉贝斯克)一种舞姿
(单腿直立,一臂前伸,另一腿往后抬起,另一臂后伸)
assemblé:(阿桑布莱)原意是集中;是基本的跳跃动作之一
attitude:(阿蒂迪徳)一种舞姿(动力腿弯曲抬起)
balancé:(巴朗塞)摇摆步
battement fondu:(巴特芒•丰究)单腿蹲
battement frappé:(巴特芒•弗拉佩)小弹腿
battement retiré:(巴特芒•勒蒂雷)吸腿
battement soutenu:(巴特芒•苏特纽)腿的控制
battement tendu:(巴特芒•唐究)擦地
battement tendu double:(巴特芒•唐究•独波勒)双的擦地
battement tendu demi-plié:(巴特芒•唐究•德米•普利也)擦地带蹲
battement tendu passé par terre:(巴特芒•丰究•帕塞•巴•泰尔)经过地面擦地
battement tendu jeté:(巴特芒•唐究•热泰)小踢腿
battement tendu jeté point:(巴特芒•唐究•热泰•泼因特)踢腿带点地
battement tendu jeté balancé:(巴特芒•唐究•热泰•巴朗塞)摇摆式的小踢腿
chainés:(谢奈)一连串快速转
cambré:前、旁、后腰 亦可叫作 port de bras
changement de pied:(尚日芒•德•皮耶)五位换脚跳
chassé:(夏塞)原意是追赶;一种连接动作
coupé:(库佩)切割
couru:(库吕)奔跑
croisé:(克鲁瓦泽)交叉式的位置