Question

箪食壶浆读音为什么改了

Answer 1

箪食壶浆读音不同原因如下：

箪食壶浆这一成语解释中有“用箪盛饭、用壶装水”的意思，说明“食、浆”这两个名词活用为动词了！按惯例，一般而言，其读音转为去声，即四声，所以就成了si了！因为由“食物”转换成“盛装食物”讲了。类似的例子如“王（称王）”，读四声。

箪食壶浆，读作dān sì hú jiāng，箪：古代盛饭的圆形竹器；食：食物；浆：汤用箪盛饭；用壶盛汤；犒劳军队。形容人民群众热情迎接和款待自己所爱戴的军队。出处为先秦孟轲《孟子 梁惠王上》：“以万乘之国伐万乘之国，箪食壶浆以迎王师，岂有他哉”！

箪食壶浆是中性词。联合式；作状语；常与迎接连用。近义词：壶浆塞道、壶浆箪食。明罗贯中《三国演义》第三十一回：“时操引得胜之兵，陈列于河上，有土人箪食壶浆以迎之”。

成语寓意：孟子把是否能得到百姓的拥戴作为占领燕国的衡量标准，正所谓“得人心得天下，失人心必失天下。”一个国家倘若是人心所向，即便是发生外敌入侵，也会牢不可破。