Question

不客气日语

Answer 1

不客气日语如下：

1、普通形式：どういたしまして；

2、郑重形式：いいえ、とんでもないです；

3、随意形式：いいえ、ううん、いえいえ、いやいや。

不客气日语用法注意事项

どういたしまして在使用上也有一定的局限性，对于关系亲密的朋友来说，它显得太过郑重；而如果对长辈或上级使用，又给人一种高高在上的不礼貌的感觉。

那么面对长辈或上级，应该采用“いいえ、とんでもないです”来表达“不客气”，“とんでもない”表示一种强烈的否定，类似于“哪里的话”“哪有的事”，回答ありがとう时，就可以表示“您说笑了，您言重了（哪用感谢我啊）”的意思。

如果是关系亲密的家人、朋友之间，自然不必这么假客套，就可以简单地回答いいえ（不用了）就好啦。也可以说成ううん、いえいえ、いやいや，都是类似的意思。还可以在后面加上気にしないで（别在意），いいですよ（不用了），お礼には及ばない（不用道谢）等。

Answer 2

不客气日语是いいえ、どういたしまして。 

i i e, dou i ta si ma si te。

诶，多一他西吗西忒。

ai,duo yi ta xi ma xi tei。

“不客气”的几种常用表达：

1、とんでもございません。お役に立てればうれしいです。

您实在是太客气了，很高兴能对您有所帮助。

2、喜んでいただけて幸いです。

您能高兴实在是在下的荣幸。

3、お役に立てて幸せです。

能帮上忙实在是我的幸运。

4、そんなに言われると恐缩です。

您别那么说，我实在惶恐。

5、また、いつでも仰って下さい。

还有事情的话，请随时吩咐。

6、お手伝いできてよかったです。

很高兴我能帮上忙。

7、他にもお手伝いできることがあれば、お申し付けください。

如果还有其他什么我能帮忙的事情，请随时吩咐。