Question

有关清明节的英文介绍

Answer 1

有关清明节的英文介绍如下：

1、关于清明，我国流传最广的莫过于唐代著名诗人杜牧的《清明》。

清明（杜牧）清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。

A drizzling rain falls like tears on the Mourning Day，The mourner's heart is going to break on his way.　Where can a wineshop be found to drown his sad hours?A cowherd points to a cot'mid apricot flowers.

2、清明的上一个节气是春分，我们也可以用节气间隔来推算。It is the 15th day after the Spring Equinox, either 4 or 5 April in a given year.（它是春分后的第15天，是4月4号或者5号。）

清明是我国二十四节气之一，每年的农历三月初五即为清明，农历我们用英文这样表达the traditional Chinese calendar或the lunar calendar，其中the traditional Chinese calendar强调的是来源于中国的传统，the lunar calendar中lunar意思为“月亮的；月球的”强调农历是以月亮为计时依据。