Question

贾琏中的琏怎么读？

Answer 1

琏拼音liǎn，声母l，介母i，韵母an，声调三声。

原因：

贾府第三代取名从文字旁，贾敬、贾赦、贾政、贾敏等。

贾府第四代取名从王字旁，贾珍，贾琏，贾琮，贾珠，贾玉，贾环等。

贾府第五代取名从草字旁，贾蓉、贾兰（繁体字草字头）、贾芸、贾蔷、贾菌等。

其中贾赦二子贾琏和贾琮。琮：古代一种玉器，外边八角，中间圆形，常用作祭地的礼器。显然贾琏之琏的含义也应该取本意。

如此，贾琏应该读“假脸”，这样的谐音是不是有点不顺耳，估计诗礼簪缨之族的贾家应该不会取如此难听的名字。

读者读作（脸）的原因：

从名字来看贾琏的琏和贾琮的琮，在意义上存在相关性，应该读“脸”音，但是从发音角度来看读“连”更好听一些。但究其根本，贾琏的琏应该读作“脸”音，而不是“连”音。

习惯的力量真是太强大了，比如角色，应该读作jue se，但是读jiao se的越来越多，似乎就因循人们的读音习惯了。