Question

谁能帮我翻译成英文，不要用翻译工具!谢谢！

在大学期间，我踊跃参加各种课外活动。每年都会参加学校举办的晚会，并有出色的表现。我曾经是系女子篮球的主干球员，在篮球比赛中有突出的表现，并多次拿到前三名的好成绩。再者，我在不耽误学习的情况下参加社会实践，学到很多有意义的东西，积累了宝贵的经验。

Answer 1

in time of my university ,i take initiatively part in the activities which is out of the courses.In university time i participated in gala with excellent porformance,which was held by school every year when i learned in .I once bea backbone member of the school female basketball team,and was a shinning star in the match ground,shared one of the best three top teams with my teammates.Otherwise, i recongized the meaning of many things i practised,while i accomulated precious experience meanwhile i never delaied my courses.

Answer 2

这是我自己翻的：

I participated in many diferent extracurricular activities during my college years. I has outstanding performance each year in events and the social evenings the school held. I was also a main members of the women's basketball team of my college department and has help them team to win. Other than that, I has social experience and has learned from it under the cercumstances of not being delayed with my study.

Answer 3

During the period of university, I participate in various extracurricular activities enthusiastically. Every year may join the party that school holds, and have outstanding behaviour. I once was to be a woman basketball main force player, good achievement getting the first three places in behaviour, and many times having being outstanding in basketball game. Moreover, I have joined social practice under the situation of not holding up study about , have learned to arrive at many meaningful things , have accumulated precious experience

Answer 4

In college, I participate enthusiastically various extra-curricular activities. Every year in the school's party, and have good performance. I once it is women's basketball player in the trunk, basketball match with outstanding performance, and many of the top three got good grades. Moreover, I will not delay the study situation to participate in social practice and learned a lot of meaningful things, and accumulated valuable experience.